「從中日戰爭到終戰接收」系列講座：昭和變民國：日治到戰後的臺灣紀年
主講人：戴寶村（國立政治大學臺灣史研究所退休教授、文化部文化資產審議委員會委員）
時間：2025年9月23日（星期二）14:00-16:00（13:30 開放入場）
地點：本館史蹟大樓1樓簡報室（南投市光明一路256號）
1895年馬關條約臺灣割讓給日本，原先清年號光緒變明治，清朝再續宣統而在1912為民國所取代。日本治臺50年，歷經明治、大正、昭和等天皇之紀年。但也出現未領臺前的天皇年號，如嘉永、安正、万延、文久、元治、慶應（1848-1867）等紀年。1945年臺灣由中華民國政府代表同盟國進行軍事接收，陳儀逕行宣布光復臺灣，紀年自然由昭和轉為民國。1949年中華民國政府遷臺，為強化治理之法統性，特別用「日據時代」來指稱1895-1945年的日本統治時期，作為1945年光復臺灣的對應。若基於符應史實的則用「日治時代」，並以戰前、戰後作為1945年的區隔，民間則大多順口的稱「日本時代」。另為了去日本化則盡其可能的清除日本紀年，包括建物、公共標示物、文書、人身履歷年份等皆以民國取代，形成歷史時序錯置現象，因此紀年是查考歷史發展的序絡，也是史觀與歷史解釋的課題。
※本演講採現場報名入場：13:30起至額滿為止，限85人。
※演講中請勿錄影、錄音、直播，或未經授權將演講內容及影像公開傳播。
※聯絡信箱：國史館文獻館編輯組ccj@mail.th.gov.tw
※教師及公務人員全程參與者，可核發研習時數2小時。
時間：2025年9月23日（星期二）14:00-16:00（13:30 開放入場）
地點：本館史蹟大樓1樓簡報室（南投市光明一路256號）
1895年馬關條約臺灣割讓給日本，原先清年號光緒變明治，清朝再續宣統而在1912為民國所取代。日本治臺50年，歷經明治、大正、昭和等天皇之紀年。但也出現未領臺前的天皇年號，如嘉永、安正、万延、文久、元治、慶應（1848-1867）等紀年。1945年臺灣由中華民國政府代表同盟國進行軍事接收，陳儀逕行宣布光復臺灣，紀年自然由昭和轉為民國。1949年中華民國政府遷臺，為強化治理之法統性，特別用「日據時代」來指稱1895-1945年的日本統治時期，作為1945年光復臺灣的對應。若基於符應史實的則用「日治時代」，並以戰前、戰後作為1945年的區隔，民間則大多順口的稱「日本時代」。另為了去日本化則盡其可能的清除日本紀年，包括建物、公共標示物、文書、人身履歷年份等皆以民國取代，形成歷史時序錯置現象，因此紀年是查考歷史發展的序絡，也是史觀與歷史解釋的課題。
※本演講採現場報名入場：13:30起至額滿為止，限85人。
※演講中請勿錄影、錄音、直播，或未經授權將演講內容及影像公開傳播。
※聯絡信箱：國史館文獻館編輯組ccj@mail.th.gov.tw
※教師及公務人員全程參與者，可核發研習時數2小時。