淺談臺灣省政府與美國「姊妹州」之締盟(三)
文/李澍奕/本館編輯組編纂
1978年在臺灣與美國外交出現波瀾時,美國地方政府州長級和參眾議員,仍如常訪臺,比如1978年4月19日至21日,前加州(California)州長雷根(Ronald Wilson Reagan)訪臺並拜會總統嚴家淦,雷根當時已經是美國很有實力的政治人物,曾多次公開發言支持我國。(註1)同年5月20日總統蔣經國、副總統謝東閔就職典禮,美國代表為新罕布夏州(New Hampshire)州長陶姆森(Meldrim Thomson Jr.)及加州州參議員李察生(Hubert Richardson)出席,美國總統卡特(Jimmy Carter)也拍發賀電,美國聯邦參議院則通過決議發來道賀文,(註2)但聯邦參議院討論時,就已經提到卡特總統媚共的行為,邦交已浮現陰影。
1979年1月1日,美國政府正式宣布與中華人民共和國建交,並與中華民國斷交,但雙方沒有立即中斷交流。同年9月3日召開「中美貿易投資研討會」,有美國2位州長及3位副州長參與,2位州長分別是愛達荷州(Idaho)州長艾萬斯(John Evans)和內華達州(Neveda)州長李士特(Robert List),於當日下午在總統府會見總統蔣經國、行政院院長孫運璿等。(註3)隔一周,年輕的阿肯色州(Arkansas)州長柯林頓(Bill Clinton)訪臺,(註4)也與臺灣省主席林洋港在國賓飯店會晤,令其印象深刻,據江丙坤回憶,他出席APEC會議時,曾被時任美國總統柯林頓探詢林洋港的近況。(註5)1983年臺灣省議會議長高育仁赴阿肯色州訪問,與柯林頓一起簽下結盟書。(註6)而1986及1988年,柯林頓州長皆曾造訪臺灣,分別與當時總統蔣經國、李登輝會面。
1979年,總統蔣經國接見的美國州長,有北達科他州(North Dakota)州長林克(Arthur A. Link)、田納西州(Tennessee)州長亞歷山大(Lamar Alexander)、威斯康辛州(Wisconsin)州長崔福斯(Lee S. Dreyfus)、蒙大拿州(Montana)州長賈琪(Thomas Lee Judge)等,時任臺灣省主席林洋港也一同出席會見。
各州州長通慣與商貿代表連袂訪臺,因留臺時間通常為兩三天,拜會總統、行政官員,以及特定的工商界等人士,行程極為緊湊,臺灣省主席、臺灣省議會議長皆需北上會面。如1983年9月30日-10月2日,美國猶他州(Utah)州長麥思慎(Scott Matheson)及其夫人,眾議員德明特瑞奇(Mike Dmitrich),以及煤業代表共5組8名訪臺,訪臺時間僅3天,行程規劃如下:
9月30日:晚上7點搭西北航空抵臺,夜宿圓山飯店。
10月1日:拜會臺電總經理、行政院孫運璿院長、中午由省政府劉兆田秘書長接待。
10月2日:參觀故宮博物院,中午與臺灣省議會高育仁議長宴會,搭華航班機離臺。
另外,也有停留比較久的行程,如1986年肯他基州(Kentucky)州長柯玲絲(Martha Layne Collins)來訪,安排行程如下:
5月31日:搭國泰航空抵臺、宿圓山飯店。
6月1日:拜會中鋼公司、參觀故宮博物院、前往臺中全國大飯店休息、抵達日月潭、宿日月潭。
6月2日:遊覽日月潭、拜會臺灣省議會、臺灣省政府、晚宴(省主席邱創煥作東)、宿圓山飯店。
6月3日:參加美僑商會早餐會、拜訪農委會、臺灣電力公司、美國在臺協會、經濟部、進口黃豆聯合工作會、宿圓山飯店。
6月4日:拜會菸酒公賣局、經濟部國貿局、中國繩結藝術博物館、新聞局、行政院院長俞國華、外交部、晚宴(外交部丁懋時次長作東)、宿圓山飯店。
6月5日:離臺。
本次安排行程的特色,為到訪臺中並參訪日月潭,臺中全國大飯店成立於1980年,是中部首間國際觀光飯店,也投入接待外賓工作。至於日月潭,除了以總統蔣中正常在此接待外賓聞名外,如全國校長會議、省政府的全國縣長議長聯誼會等,都會選在此地。此次來訪是女性州長,省議會精選「旗袍」一件做為贈禮。(註8)
1988年蒙大拿州(Montana)州長史文登(Ted Schwinden)及該州工商業人士到訪,省議會的賀禮為「康熙陶瓷花瓶」,本次行程有:
5月28日:搭西北航空抵臺、宿福華飯店。
5月29日:拜訪外貿協會、麵粉公會、高爾夫球敘、參觀故宮博物院、手工藝品中心、(註9)宿福華飯店。
5月30日:拜會國貿局、臺灣省議會議長、臺北世貿中心、拜會外交部、宿福華飯店。
5月31日:搭西北航空離臺。(註10)
史文登總共來臺3次,皆很巧合地經歷了李登輝從臺灣省主席(1983年)、副總統(1985年)、總統(1988年)的身分轉變。另外1984年剛竣工的臺北福華大飯店,也投入迎賓工作。(註11)
1989年來訪的美國全美副州長協會訪華團一行人,停留時間長達9天,特別安排了全臺的行程,包含有:
5月14日:搭華航班機抵臺,宿圓山飯店。
5月15日:參觀故宮博物院、忠烈祠、宿圓山飯店。
5月16日:參觀臺北世貿中心、美國在臺協會、拜會行政院俞國華院長、行政院研究發展考核委員會、行政院經建會、交通部觀光局、宿圓山飯店。
5月17日:參觀仁愛國小、拜會財政部、經濟部、行政院新聞局、農委員、外交部、晚宴(外交部次長章孝嚴作東)、宿圓山飯店。
5月18日:美僑商會早餐會、搭遠航到花蓮、遊覽太魯閣和中橫、天祥中餐、參觀花蓮市區及大理石工廠、搭遠航返臺北、國家音樂廳、宿圓山飯店。
5月19日:參觀宏碁電腦、新竹科學園區管理局。
5月20日:拜會省議會副議長黃鎮岳、參觀農業實驗所、拜會省政府(秘書長李厚高接待)、往日月潭、宿日月潭大飯店。
5月21日:遊覽日月潭與九族文化村、宿圓山飯店。
5月22日:離臺。(註12)
本次行程多達9天,安排的地點包含臺北、花蓮、新竹、臺中、日月潭,並參觀國小教學,仁愛國小的校史提到:「1989年繆亞君校長到任後,除了增建感覺統合教室、教師辦公室、設置中央飲水系統與整建PU操場外,更積極推動『人性美教育』理想,且發展音樂社團與體育團隊,且表現優異。學校的音樂團隊,經常受邀到國外做巡迴演出,同時國外貴賓蒞校參觀也絡繹不絕」。(註13)此外,新竹科學園區開始運營,其中宏碁電腦在1987年開始經營個人電腦品牌「Acer」,作為踏出國際市場的第一步,積極接洽商務外賓。(註14)花蓮和太魯閣是此次特別安排的景點,其中位在天祥的天祥招待所,由中國旅行社投資興建,是招待外賓的場地,於1980年再擴建,但之後遭遇經營危機,今為太魯閣晶英酒店。(註15)位於日月潭的九族文化村1986年7月27日開幕,亦被納入本次行程。
1980年代臺美斷交之後,各姊妹州的美國州長、副州長和州議會成員仍陸續來訪,因此臺灣省主席、省議會議長皆北上拜會,倘停留時間較長,即安排到日月潭,並到省政府拜會。這些最引以為傲的資源,舉凡星級酒店、招待所,以及自然景觀、旅遊景點,乃至於展示經濟實力的科學園區和人才素質的教育現場,皆讓外賓見識臺灣潛力的契機。
註釋:
註1:雷根於1975年卸任加州州長後投入1976年總統黨內初選,到最後一輪才輸給福特(Gerald Rudolph Ford),結果福特在總統大選輸給卡特(Jimmy Carter),卡特在其任內宣布與中華人民共和國建交。對於改變臺美局勢,我國當時是對雷根寄予厚望,雷根也在1980年贏得總統選舉,但執政了8年,仍未能與美國重新建交。參考梅冰,〈剖析雷根政府對華政策〉,《三民主義學報》,第8期(1984年6月),頁269-285;黃宏吉,〈美國政府對中政策的歷史脈絡〉(2024年10月11日),收錄於「臺灣智庫」:https://www.taiwanthinktank.org/(2026/3/10點閱)。
註2:《中央日報》,1979年5月20日,臺北,版1、版2。
註3:《中央日報》,1979年9月4日,臺北,版3。
註4:〈美阿肯色州貿易訪問團 州長率領昨天來華訪問〉,《中國時報》,1979年9月11日,臺北,版7。
註5: 羅暐智,〈阿港伯和柯林頓暢飲紹興 交手30回〉(2013年4月15日),收錄於「聯合報電子報(第4535期)」:https://paper.udn.com/udnpaper/PID0001/235173/web/(2026/3/10點閱)。
註6:《中央日報》,1983年8月17日,臺北,版2。
註7:〈美國猶他州長暨貿易訪問團應邀訪…〉(1983年9月29日),《臺灣省議會史料總庫.檔案》,國史館臺灣文獻館(原件:國家發展委員會檔案管理局藏),典藏號:0030160772028。
註8:〈美國肯他基州柯玲絲州長等人應邀…〉(1986年5月30日),《臺灣省議會史料總庫.檔案》,典藏號:0030160775007。
註9:手工業推廣中心1956年3月成立,由臺灣省政府、工業委員會、美援機構共同成立,1957年10月改組為財團法人,定名臺灣手工業推廣中心(Taiwan Handicraft Promotion Center),位在臺北市徐州路,2020年解散。參考〈臺灣手工業推廣中心顧問時期相關文件〉,收錄於「中央研究院臺灣史研究所臺灣史檔案資源系統」:https://tais.ith.sinica.edu.tw/browse-0000309768.html(2026/3/10點閱)。
註10:〈外交部函為蒙大拿州州長暨貿易訪…〉(1988年5月6日),《臺灣省議會史料總庫.檔案》,典藏號:0030410077007。
註11:〈重啟「福華」夢想的起點,回到1984年〉,收錄於「臺北福華大飯店Howard Plaza Hotel Taipei」:https://www.youtube.com/watch?v=-61y1zrqM-A(2026/3/10點閱)。
註12:〈外交部為美國全美副州長協會訪華…〉(1989年4月12日),《臺灣省議會史料總庫.檔案》,典藏號:0030410078008。
註13:〈校史沿革〉,收錄於「臺北市大安區仁愛國民小學」:https://www.japs.tp.edu.tw/nss/p/24(2026/3/10點閱)。
註14:〈發展大事記〉,收錄於「宏碁集團」:https://www.acer.com/corporate/zh/overview/milestones(2026/3/10點閱)。
註15:張偉浩,〈看見好的台灣 看好台灣觀光的未來 太魯閣晶英酒店 每個角落都充滿歷史繾綣 不平凡的前世今生〉(2021年9月28日),收錄於「旅奇週刊」:https://b2b.richmarcom.com.tw/newweb/news_into.aspx?Second_classification_id=43&Subject_id=33832(2026/3/10點閱)。
徵引書目:
一、檔案
《臺灣省議會史料總庫.檔案》(南投,國史館臺灣文獻館〔原件:臺北,國家發展委員會檔案管理局藏〕)
0030410077007,〈外交部函為蒙大拿州州長暨貿易訪…〉。
0030410078008,〈外交部為美國全美副州長協會訪華…〉。
0030160775007,〈美國肯他基州柯玲絲州長等人應邀…〉。
0030160772028,〈美國猶他州長暨貿易訪問團應邀訪…〉。
二、報紙
《中央日報》,臺北,1979-1983年。
《中國時報》,臺北,1979年。
三、期刊論文
梅冰,〈剖析雷根政府對華政策〉,《三民主義學報》,第8期(1984年6月)。
四、網路
〈重啟「福華」夢想的起點,回到1984年〉,收錄於「臺北福華大飯店Howard Plaza Hotel Taipei」:https://www.youtube.com/watch?v=-61y1zrqM-A(2026/3/10點閱)。
〈校史沿革〉,收錄於「臺北市大安區仁愛國民小學」:https://www.japs.tp.edu.tw/nss/p/24(2026/3/10點閱)。
〈發展大事記〉,收錄於「宏碁集團」:https://www.acer.com/corporate/zh/overview/milestones(2026/3/10點閱)。
〈臺灣手工業推廣中心顧問時期相關文件〉,收錄於「中央研究院臺灣史研究所臺灣史檔案資源系統」:https://tais.ith.sinica.edu.tw/browse-0000309768.html(2026/3/10點閱)。
張偉浩,〈看見好的台灣 看好台灣觀光的未來 太魯閣晶英酒店 每個角落都充滿歷史繾綣 不平凡的前世今生〉(2021年9月28日),收錄於「旅奇週刊」:https://b2b.richmarcom.com.tw/newweb/news_into.aspx?Second_classification_id=43&Subject_id=33832(2026/3/10點閱)。
黃宏吉,〈美國政府對中政策的歷史脈絡〉(2024年10月11日),收錄於「臺灣智庫」:https://www.taiwanthinktank.org/(2026/3/10點閱)。
羅暐智,〈阿港伯和柯林頓暢飲紹興 交手30回〉(2013年4月15日),收錄於「聯合報電子報(第4535期)」:https://paper.udn.com/udnpaper/PID0001/235173/web/(2026/3/10點閱)。