《臺灣青年》雜誌與鄭松筠淺談
鄭松筠(號雪嶺,1891~1967),出生於臺中州豐原郡(今臺中市豐原區), 1912(大正元)年於臺灣總督府國語學校畢業後,曾短暫擔任教職數年,後赴東京明治大學就讀法科,1919年畢業,取得律師執業資格後,於臺中開業。(註4)鄭氏除了是日治時期臺灣第一代律師,也是臺灣民族社會運動史上重要一員,並在由臺灣知識分子創立的《臺灣青年》雜誌發表多篇文章,展現對臺灣社會的關注。
1920(大正9)年1月,旅居東京的臺灣留學生成立新民會,並決議出版《臺灣青年》雜誌,同年7月16日,在東京正式發行。《臺灣青年》為日文與中文綜合性雜誌,性質上屬於政治社會運動啟蒙刊物。由於《臺灣青年》發行本部位在日本東京,若要在臺灣本島發行,依照1920年〈臺灣新聞紙令〉第16條規定,需報請總督府取得取次人許可(特定經銷人許可證),方可發行。(註1) 《臺灣青年》前兩號的雜誌因在島內尚未取得許可證,致無法在島內發行,直到1920年9月8日總督府府報公告徐慶祥為合法之經銷人,自第3號起始在臺正式發行。(註2)
《臺灣青年》的編輯兼發行人為蔡培火,該雜誌文章寫作者眾多,眾作者群中,鄭松筠即為其中之一,鄭氏曾在《臺灣青年》刊物上發表的文章,包括第1卷第5號,〈馬關條約と臺灣人の法律上の地位〉、《臺灣青年》第2卷第3號〈臺灣と義務教育〉,第3卷第3號〈警察行政と警官の態度〉。(註3)觀其題目名,不難判斷其關懷法律、教育和殖民地治理等問題。
除了撰寫文章,鄭氏也參與多起臺灣著名社會運動事件中,其中之一為1923-1925年發生的「治安警察法違反事件」,是臺灣總督府壓制政治性社團「臺灣議會期成同盟會」的政治事件,簡稱「治警事件」。該「臺灣議會期成同盟會」之結社活動,是以石煥長等人為主要發起人。此結社活動起始於1923年1月30日,根據〈治安警察法〉第一條規定,向臺北警察署提出結社登記申請,但遭到否決。(註5)同年2月4日,臺灣總督田健治郎以違反〈治安警察法〉第8條第2項為由,於《臺灣總督府報》告示自1923年2月2日起禁止臺灣議會期成同盟會之結社活動。(註6)
緊接著,結社活動另於1923年2月以林呈祿為負責人,向日本早稻田警察署提出政治結社登記申請,未遭受禁止處分,順利於當月21日在臺灣雜誌社召開成立大會。然同年12月16日,臺灣總督府竟無預警地針對臺灣議會期成同盟會成員,發動全面性地逮捕、搜索及傳訊。蔣渭水、蔡培火及蔡惠如等18人被起訴;鄭松筠及蔡年亨等6人則被判罰金百圓。(註7)
1925年10月22日發生二林蔗農事件,日本警方藉機擴大事態,逮捕超過 400人。(註8)其中43人送審。翌年8月下旬(26至30日)進行審判,鄭松筠、蔡式穀及4名日籍律師麻生久等擔任該事件辯護人。(註9)
鄭松筠在1947年二二八事件當下,時任花蓮地方法院檢察處檢察官,無故遭軍隊羅織暴動罪名遭捕,羈押約3個月。(註10)導致其轉浸淫於宗教事務中,創立佛教正信會(註11),並於《南瀛佛教會報》發表多篇佛理文章(註12),鄭氏晚年隱居臺中市東區「梅鏡堂」,1967年逝世。(註13)
註釋:
註1:1920年1月11日,新民會成立,是東京臺灣留學生為主體的政治運動團體,林獻堂任會長,林仲澍、彭華英提議發行雜誌。《臺灣青年》在7月16日創刊,由副會長蔡惠如支助,蔡培火、林呈祿、王敏川、徐慶祥等人編輯。
臺中市政府文化局,〈新民會幹部〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zhtw/detail?indexCode=Culture_Object&id=660987 (2025年7月13日點閱);何義麟,〈臺灣青年〉,收入「臺灣文學館線上資料平臺」:https://db.nmtl.gov.tw/site4/s3/journalinfo?jno=030 (2025年8月1日點閱);「島外發行新聞紙認定」(1920-08-13),〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022179a006。
註2:莊勝全,〈《臺灣民報》的生命史:日治時期臺灣媒體的報導、出版與流通〉(臺北:國立政治大學臺灣史研究所博士論文,2017年),頁226、228、233;「島外發行新聞紙移入禁止」(1920-08-13),〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022179a007;「新聞紙取次人許可」(1920-09-11),〈大正9年9月臺灣總督府報第2196期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022196a002。
註3:黃鈴雅,〈《臺灣青年》第1卷第5號〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487363(2025年8月1日點閱);黃鈴雅,〈《臺灣青年》第2卷第3號〉,收入「國家文化記憶庫 」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487366(2025年8月1日點閱);黃鈴雅,〈《臺灣青年》第3卷第3號 〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487372(2025年8月1日點閱)。
註4:王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志社會與文化篇》(南投:國史館臺灣文獻館,2018年),頁15-16;「辯護士名簿登錄」(1923-08-05),〈大正12年8月臺灣總督府報第3011期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071023011a002;林良哲,〈台灣自治運動先驅─鄭松筠〉,2012年4月28日,收入《自由時報》,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/579498 (2025年7月27日點閱)。
註5:陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,2011年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html (2025年7月17日點閱)。
註6:「臺灣議會期成同盟會禁止處分ノ件」(1923-02-04),〈大正12年2月臺灣總督府報第2864期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022864a003。
註7:陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,100年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html (2025年7月17日點閱)。
註8:〈臺灣民報─二林事件(1926)〉,收入「臺史博線上博物館」:https://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/a22dac7f-49e8-4b3e-b94a-71ce2ca57d6f (2025年7月20日點閱)。
註9:〈二林蔗農與麻生久等辯護律師合影〉,收入「國家文化資料庫」:https://nrch.culture.tw/nrch/zh-tw/nrchdata/903339 (2025年7月19日點閱)。
註10:公告撤銷案件查詢(鄭松筠),收入「法務部全球資訊網」:https://www.moj.gov.tw/2204/2645/136573/136574/200851/(2025年7月20日點閱)。
註11:李鎧揚,〈鄭松筠〉,收入「開放博物館」:https://openmuseum.tw/muse/digi_object/57bfc31768bc7b5a21d455dff91e4fd9#128849(2025年7月20日點閱)。
註12:鄭松筠個人著作,收入「臺大佛學數位圖書館」:https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/jp/author/authorinfo.jsp?ID=68550(2025年7月20日點閱)。
註13:〈鄭松筠故居「梅鏡堂」 中市將指定為歷史建築〉,收入「國立中興大學興新聞」:https://www2.nchu.edu.tw/news-detail/id/18556(2025年7月20日點閱);王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志社會與文化篇》,頁15-16。
參考書目:
1.檔案
《臺灣總督府檔案》,(南投:國史館臺灣文獻館藏)
0071022179a006,〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉。
0071022179a007,〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉。
0071022196a002,〈大正9年9月臺灣總督府報第2196期〉。
0071023011a002,〈大正12年8月臺灣總督府報第3011期〉。
0071022864a003,〈大正12年2月臺灣總督府報第2864期〉。
2.專書
王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志》社會與文化篇。南投:國史館臺灣文獻館,2018年。
3.碩博士論文
莊勝全,〈《臺灣民報》的生命史:日治時期臺灣媒體的報導、出版與流通〉。臺北:國立政治大學臺灣史研究所博士論文,2017年。
4.網站
李鎧揚,〈鄭松筠〉,收入「開放博物館」:https://openmuseum.tw/muse/digi_object/57bfc31768bc7b5a21d455dff91e4fd9#128849。
何義麟,〈臺灣青年〉,收入「臺灣文學館線上資料平臺」:https://db.nmtl.gov.tw/site4/s3/journalinfo?jno=030 。
林良哲,〈台灣自治運動先驅─鄭松筠〉,2012年4月28日,收入《自由時報》,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/579498。
臺中市政府文化局,〈新民會幹部〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zhtw/detail?indexCode=Culture_Object&id=660987。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第1卷第5號〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487363。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第2卷第3號〉,收入「國家文化記憶庫 」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487366。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第3卷第3號 〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487372。
陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,2011年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html。
〈二林蔗農與麻生久等辯護律師合影〉,收入「國家文化資料庫」:https://nrch.culture.tw/nrch/zh-tw/nrchdata/903339 。
「公告撤銷案件查詢(鄭松筠)」,收入「法務部全球資訊網」:https://www.moj.gov.tw/2204/2645/136573/136574/200851/。
〈臺灣民報─二林事件(1926)〉,收入「臺史博線上博物館」:https://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/a22dac7f-49e8-4b3e-b94a-71ce2ca57d6f。
「鄭松筠個人著作」,收入「臺大佛學數位圖書館」:https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/jp/author/authorinfo.jsp?ID=68550。
〈鄭松筠故居「梅鏡堂」 中市將指定為歷史建築〉,收入「國立中興大學興新聞」:https://www2.nchu.edu.tw/news-detail/id/18556。
1920(大正9)年1月,旅居東京的臺灣留學生成立新民會,並決議出版《臺灣青年》雜誌,同年7月16日,在東京正式發行。《臺灣青年》為日文與中文綜合性雜誌,性質上屬於政治社會運動啟蒙刊物。由於《臺灣青年》發行本部位在日本東京,若要在臺灣本島發行,依照1920年〈臺灣新聞紙令〉第16條規定,需報請總督府取得取次人許可(特定經銷人許可證),方可發行。(註1) 《臺灣青年》前兩號的雜誌因在島內尚未取得許可證,致無法在島內發行,直到1920年9月8日總督府府報公告徐慶祥為合法之經銷人,自第3號起始在臺正式發行。(註2)
《臺灣青年》的編輯兼發行人為蔡培火,該雜誌文章寫作者眾多,眾作者群中,鄭松筠即為其中之一,鄭氏曾在《臺灣青年》刊物上發表的文章,包括第1卷第5號,〈馬關條約と臺灣人の法律上の地位〉、《臺灣青年》第2卷第3號〈臺灣と義務教育〉,第3卷第3號〈警察行政と警官の態度〉。(註3)觀其題目名,不難判斷其關懷法律、教育和殖民地治理等問題。
除了撰寫文章,鄭氏也參與多起臺灣著名社會運動事件中,其中之一為1923-1925年發生的「治安警察法違反事件」,是臺灣總督府壓制政治性社團「臺灣議會期成同盟會」的政治事件,簡稱「治警事件」。該「臺灣議會期成同盟會」之結社活動,是以石煥長等人為主要發起人。此結社活動起始於1923年1月30日,根據〈治安警察法〉第一條規定,向臺北警察署提出結社登記申請,但遭到否決。(註5)同年2月4日,臺灣總督田健治郎以違反〈治安警察法〉第8條第2項為由,於《臺灣總督府報》告示自1923年2月2日起禁止臺灣議會期成同盟會之結社活動。(註6)
緊接著,結社活動另於1923年2月以林呈祿為負責人,向日本早稻田警察署提出政治結社登記申請,未遭受禁止處分,順利於當月21日在臺灣雜誌社召開成立大會。然同年12月16日,臺灣總督府竟無預警地針對臺灣議會期成同盟會成員,發動全面性地逮捕、搜索及傳訊。蔣渭水、蔡培火及蔡惠如等18人被起訴;鄭松筠及蔡年亨等6人則被判罰金百圓。(註7)
1925年10月22日發生二林蔗農事件,日本警方藉機擴大事態,逮捕超過 400人。(註8)其中43人送審。翌年8月下旬(26至30日)進行審判,鄭松筠、蔡式穀及4名日籍律師麻生久等擔任該事件辯護人。(註9)
鄭松筠在1947年二二八事件當下,時任花蓮地方法院檢察處檢察官,無故遭軍隊羅織暴動罪名遭捕,羈押約3個月。(註10)導致其轉浸淫於宗教事務中,創立佛教正信會(註11),並於《南瀛佛教會報》發表多篇佛理文章(註12),鄭氏晚年隱居臺中市東區「梅鏡堂」,1967年逝世。(註13)
註釋:
註1:1920年1月11日,新民會成立,是東京臺灣留學生為主體的政治運動團體,林獻堂任會長,林仲澍、彭華英提議發行雜誌。《臺灣青年》在7月16日創刊,由副會長蔡惠如支助,蔡培火、林呈祿、王敏川、徐慶祥等人編輯。
臺中市政府文化局,〈新民會幹部〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zhtw/detail?indexCode=Culture_Object&id=660987 (2025年7月13日點閱);何義麟,〈臺灣青年〉,收入「臺灣文學館線上資料平臺」:https://db.nmtl.gov.tw/site4/s3/journalinfo?jno=030 (2025年8月1日點閱);「島外發行新聞紙認定」(1920-08-13),〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022179a006。
註2:莊勝全,〈《臺灣民報》的生命史:日治時期臺灣媒體的報導、出版與流通〉(臺北:國立政治大學臺灣史研究所博士論文,2017年),頁226、228、233;「島外發行新聞紙移入禁止」(1920-08-13),〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022179a007;「新聞紙取次人許可」(1920-09-11),〈大正9年9月臺灣總督府報第2196期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022196a002。
註3:黃鈴雅,〈《臺灣青年》第1卷第5號〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487363(2025年8月1日點閱);黃鈴雅,〈《臺灣青年》第2卷第3號〉,收入「國家文化記憶庫 」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487366(2025年8月1日點閱);黃鈴雅,〈《臺灣青年》第3卷第3號 〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487372(2025年8月1日點閱)。
註4:王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志社會與文化篇》(南投:國史館臺灣文獻館,2018年),頁15-16;「辯護士名簿登錄」(1923-08-05),〈大正12年8月臺灣總督府報第3011期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071023011a002;林良哲,〈台灣自治運動先驅─鄭松筠〉,2012年4月28日,收入《自由時報》,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/579498 (2025年7月27日點閱)。
註5:陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,2011年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html (2025年7月17日點閱)。
註6:「臺灣議會期成同盟會禁止處分ノ件」(1923-02-04),〈大正12年2月臺灣總督府報第2864期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022864a003。
註7:陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,100年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html (2025年7月17日點閱)。
註8:〈臺灣民報─二林事件(1926)〉,收入「臺史博線上博物館」:https://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/a22dac7f-49e8-4b3e-b94a-71ce2ca57d6f (2025年7月20日點閱)。
註9:〈二林蔗農與麻生久等辯護律師合影〉,收入「國家文化資料庫」:https://nrch.culture.tw/nrch/zh-tw/nrchdata/903339 (2025年7月19日點閱)。
註10:公告撤銷案件查詢(鄭松筠),收入「法務部全球資訊網」:https://www.moj.gov.tw/2204/2645/136573/136574/200851/(2025年7月20日點閱)。
註11:李鎧揚,〈鄭松筠〉,收入「開放博物館」:https://openmuseum.tw/muse/digi_object/57bfc31768bc7b5a21d455dff91e4fd9#128849(2025年7月20日點閱)。
註12:鄭松筠個人著作,收入「臺大佛學數位圖書館」:https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/jp/author/authorinfo.jsp?ID=68550(2025年7月20日點閱)。
註13:〈鄭松筠故居「梅鏡堂」 中市將指定為歷史建築〉,收入「國立中興大學興新聞」:https://www2.nchu.edu.tw/news-detail/id/18556(2025年7月20日點閱);王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志社會與文化篇》,頁15-16。
參考書目:
1.檔案
《臺灣總督府檔案》,(南投:國史館臺灣文獻館藏)
0071022179a006,〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉。
0071022179a007,〈大正9年8月臺灣總督府報第2179期〉。
0071022196a002,〈大正9年9月臺灣總督府報第2196期〉。
0071023011a002,〈大正12年8月臺灣總督府報第3011期〉。
0071022864a003,〈大正12年2月臺灣總督府報第2864期〉。
2.專書
王振勳、盧胡彬、郭佳玲,《臺灣全志·人物志》社會與文化篇。南投:國史館臺灣文獻館,2018年。
3.碩博士論文
莊勝全,〈《臺灣民報》的生命史:日治時期臺灣媒體的報導、出版與流通〉。臺北:國立政治大學臺灣史研究所博士論文,2017年。
4.網站
李鎧揚,〈鄭松筠〉,收入「開放博物館」:https://openmuseum.tw/muse/digi_object/57bfc31768bc7b5a21d455dff91e4fd9#128849。
何義麟,〈臺灣青年〉,收入「臺灣文學館線上資料平臺」:https://db.nmtl.gov.tw/site4/s3/journalinfo?jno=030 。
林良哲,〈台灣自治運動先驅─鄭松筠〉,2012年4月28日,收入《自由時報》,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/579498。
臺中市政府文化局,〈新民會幹部〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zhtw/detail?indexCode=Culture_Object&id=660987。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第1卷第5號〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487363。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第2卷第3號〉,收入「國家文化記憶庫 」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487366。
黃鈴雅,〈《臺灣青年》第3卷第3號 〉,收入「國家文化記憶庫」:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=487372。
陳翠蓮,〈治警事件 1923-1925年〉,2011年9月30日,收入「立法院民主議政園區」:https://daap.ly.gov.tw/tw/daap/125-3989.html。
〈二林蔗農與麻生久等辯護律師合影〉,收入「國家文化資料庫」:https://nrch.culture.tw/nrch/zh-tw/nrchdata/903339 。
「公告撤銷案件查詢(鄭松筠)」,收入「法務部全球資訊網」:https://www.moj.gov.tw/2204/2645/136573/136574/200851/。
〈臺灣民報─二林事件(1926)〉,收入「臺史博線上博物館」:https://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/a22dac7f-49e8-4b3e-b94a-71ce2ca57d6f。
「鄭松筠個人著作」,收入「臺大佛學數位圖書館」:https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/jp/author/authorinfo.jsp?ID=68550。
〈鄭松筠故居「梅鏡堂」 中市將指定為歷史建築〉,收入「國立中興大學興新聞」:https://www2.nchu.edu.tw/news-detail/id/18556。