國史館臺灣文獻館-電子報內容

直接到主內容區

:::

:::

悅讀檔案

斷碑正面

斷碑殘礎憶明石

文/楊欽堯/本館研究助理

　　民國94年國史館台灣文獻館因緣機會下，獲得台中縣霧峰鄉郭双富先生贈送內湖附近發現臺灣總督明石元二郎之殘碑，遂將這一方石與基座捐給台灣文獻館做為永久保存。今天一方殘碑靜靜地躺在於台灣文化園區之一隅內飽受風霜，在碑石正面僅存「臺灣總督臺灣軍司」之殘跡，另一面則刻著「大正八年十月二十六日」，此即為官方公告他逝世日期。

　　另從國史館台灣文獻館以館藏《臺灣總督府專賣局檔案》第209冊第15件「明石總督薨去并葬儀一件」來看，紀錄當時台灣總督明石元二郎生病長期以來種種症狀的紀錄，並且先行透露總督健康情形不佳，希望同事們當時推動多項繁重殖民地事務始終不能懈怠。文件中官方發布明石總督死訊為十月二十六日清晨六時半，其實早在兩天前明石總督已於十月二十四日過世，但是為了給予他授予「男爵」爵位，不得不延遲至二十六日才發布其死訊。若不是小森德治傳記《明石元二郎》上卷（台灣日日新報，1928）中透露其緣由，反而誤以為二十六日為正確逝世日期。當時總務長官下村宏基於明石的遺言，於十一月一日將其遺體運抵基隆，經過冗長神道、佛教儀式之後，歸葬於三板橋墓地。明石的「遺言」使其成為十九任總督中唯一埋骨於台灣，此舉動不僅是含有濃厚的殖民統治氣味，也宣示著其英靈保衛疆土之意義。早先還有第三任乃木希典的母親壽子因惡性瘧疾去世埋骨台灣，墓址也正是位於三板橋墓園（即今臺北市林森公園）內。

　　蔡承豪君於多次文中提及上世紀多次的西班牙流感肆虐的情狀，特別於〈紙上惡疾︰世紀流感下的總督日記〉（《臺灣文獻別冊》25冊，2008年6月）還似乎有意無意間認定明石元二郎，應該也是感染流行性感冒而過世。但從《臺灣總督府專賣局檔案》編號00100209000150164中這張公文書透露出，在七月四日由堀內次雄、大西賤雄等人共同診斷出，當時明石總督應該是感染「腸質扶斯」（一般稱為「腸窒扶斯」，猶如中醫所稱的傷寒）。以後明石總督患病期間時好時壞，導致最後往生的病因是否真的如此，尚待專業醫事人員來做通盤的判斷，但是我究竟非專業醫事人員，是以就此住筆。

　　臺灣文獻館立有告示牌上說著其生平事蹟︰「明石元二郎，於1918年6月出任台灣第七任總督，任內創立台灣電力株式會社、改司法審判制度為三級制、發布台灣教育令等。1919年8月兼首任台灣軍司令官。…」為了喚起沉澱的歷史記憶與眾人目光，筆者乃結合歷史文獻並留下此殘碑影像，以資紀念明石與台灣的一段因緣。諸位旅客若來國史館台灣文獻館參觀「臺灣第一」特展之際，不妨順道至後花園水池邊來憑弔一番。

第12期 中華民國97年07月25日發行

悅讀檔案

斷碑殘礎憶明石

第12期中華民國97年07月25日發行