第28期 中華民國98年04月16日發行
悅讀檔案
《大正二年討蕃紀念寫真帖》
資料整理：張文南/本館整理組研究助理台灣日日新報社出版
大正二年十二月十五日發行
文：張文南
關於臺灣的攝影圖像紀錄，在十九世紀後半業已出現。至日治時期隨著攝影技術進步，不管在官方或私人領域都大量出現影像記錄，其中尤以報紙或各官方出版品為最。這些攝影圖像彌補了文字記錄與圖表所不能呈現的真實感，也多少滿足歷史探求者的好奇心，本次所要介紹的舊籍《大正二年討蕃紀念寫真帖》即為其中之一。
《大正二年討蕃紀念寫真帖》的成書背景，為臺灣總督佐久間左馬太的「五年理番計畫」。大正二年臺灣總督府針對宜蘭、新竹、桃園及南投一帶的泰雅族蕃社的武力掃蕩行動，主要目的是讓這些素來桀敖不馴的泰雅族蕃社歸順，並收繳他們的銃槍彈械，也為隔年征討太魯閣番的行動埋下伏筆。
寫真帖封面左右各為軍人及警察的圖樣，代表本次行動的兩大主力。卷頭為當時臺灣總督佐久間左馬太與民政長官內田嘉吉的題字，在題字中可發現佐久間總督以其別名「研海」署名。接著為警察討伐隊副指揮官龜山理平太與陸軍討伐隊司令官平岡茂的序言，再者為警察討伐隊與陸軍討伐隊的戰歷概要，分別敘述此次討蕃行動的始末。書中並內含兩幅地圖，一為「臺灣蕃地圖」，在圖中以各顏色顯示臺灣各蕃族的分佈；一為「生蕃圖」，紀錄軍隊與警察在此次討蕃行動中的推進情況。
寫真帖的主要內容分為四大部分，分別為桃園、新竹、宜蘭等三地的討蕃行動紀實以及附錄「合歡山、能高山方面探險」。各寫真圖片皆有主題，並伴隨著該圖片的詳細解說，令讀者在閱讀理解上有相輔相成之效。取材的主題包括臺灣總督佐久間左馬太與天皇侍從官的臨陣督導、軍隊的行軍、陣地營舍生活、蕃人生活與蕃社建築等內容。附錄方面的內容則是佐久間總督等人攀爬合歡山與能高山的經過。
我們從寫真帖中可以感受到濃厚的官方宣傳色彩：總督與侍從官等長官都是英明神武的模樣；日本警察與軍人都是英氣昂揚、堅忍不拔；臣服的蕃人多半是面帶愁容、瑟縮成一團。這些寫真帖所刻意營造的意象，也出現在其他年份的討蕃紀念寫真帖或施政紀念寫真帖中。
國史館臺灣文獻館
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有,All Rights Reserved. 發 行 人 / 謝嘉梁 行政指導 / 林金田 總 編 輯 / 劉澤民 執行編輯 / 林志祥 編輯小組 / 鄒擅銘 邱滿英 黃淑惠 鐘登崇 王嵐渝 黃啟泰 蔣美貞 洪明河 謝東勝 洪士耕 華香安 館址：54043南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有,All Rights Reserved. 發 行 人 / 謝嘉梁 行政指導 / 林金田 總 編 輯 / 劉澤民 執行編輯 / 林志祥 編輯小組 / 鄒擅銘 邱滿英 黃淑惠 鐘登崇 王嵐渝 黃啟泰 蔣美貞 洪明河 謝東勝 洪士耕 華香安 館址：54043南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw
