直接到主內容區
:::
展覽 近期活動悅讀檔案 民俗文物小常識 臺灣人‧臺灣事 館務訊息 各期電子報 反應意見 訂閱/取消 Facebook粉絲頁 另開視窗
:::

悅讀檔案

圖1：民國35年6月11日臺南縣政府函轉小梅鄉長請求小梅鄉更名函。（資料來源：國使館臺灣文獻館藏臺灣省行政長官公署檔案216500350035）
圖1：民國35年6月11日臺南縣政府函轉小梅鄉長請求小梅鄉更名函。（資料來源：國使館臺灣文獻館藏臺灣省行政長官公署檔案216500350035）

「梅山」地名的由來

文：劉澤民／本館主任秘書

　　「梅山」古名「梅仔坑」。「梅仔坑」地名之源起，依據《臺灣地名辭書嘉義縣（下）》：「地名由來有兩種說法，一說：未開發前，此地長滿野生梅樹，故得名。另一說：此地古名為『糜仔坑』，因係舊時商旅必經之地，曾有人在溪邊築屋賣粥，閩南人稱粥為糜，故得名，後漸音轉為梅仔坑。」日治前期稱為「梅仔坑」，大正9年（1920）將「梅仔坑區」改為「小梅庄」。民國35年改為梅山鄉。

　　不管是「梅仔坑區」、「小梅庄」或「梅山鄉」，從字義而言，都與梅樹脫離不了關係，事實也似乎是如此。但民國35年改為「梅山鄉」，總有一番冠冕堂皇的說詞。依據當時臺南縣政府轉小梅鄉長的〈鄉村名稱改正理由表〉（如圖1、2），希望將臺南縣嘉義區內的「小梅鄉」改為「梅山鄉」，改名的理由如下：
　　小梅兩字範圍淺狹，屬嫺婢名稱，似怯弱之狀態，兼與大林鎮連接時，有大小懸殊之感。藉此鄉村名稱改正之良機，擬欲振奮鄉民感想，策謀地方發達起見，故而將「小梅」希新改稱為「梅山」，且由自古諸羅（即今嘉義）縣下稱讚「梅山霽月」八景之一也，然霽月美景，本在山環四面之月影朗照，光彩特殊而稱者，故取「山」字。溯而首由臺北縣內有「松山」，其次臺中縣內由「竹山」，且當鄉多產梅，取名「梅山」，列彼首次兩山之下，含有松竹梅三友之意義也。
　　從這份理由表，可知當地人民認為「小梅」鄉名不雅，且「小梅」與「大林」地名有大小相差太多的感覺，這是「小梅鄉」要被改名的原因。而改為「梅山鄉」的理由有兩個：一個是強調「梅山霽月」是縣下八景之一（筆者按：劉良璧《重修臺灣府志》作「梅坑月霽」），月影朗照的山面光彩特殊，故而取其「山」字；二是取松山、竹山、梅山三者並列歲寒三友之意，故名梅山。這二個理由正說明為何取名「梅山」。

　　但將「小梅」改為「梅山」之議，並非民國35年時才有，而是在昭和3年（1928）時當地人即已發起。在昭和3年（1928）7月25日《臺灣日日新報》第4版（如圖3）報導，「梅山霽月」為諸羅八景之一，小梅庄之小梅二字，帶有女性意味，不足以作為庄名，所以庄長江德樹已經作成提案，要改為梅山。江德樹等人認為臺灣當時地名有松山、竹山，再加上個梅山，湊成松竹梅，豈不美哉。但此昭和3年（1928）的提案不知為何沒有下文，可是昭和6年已有用梅山為名的「梅山自動車公司」，直到民國35年才由臺南縣政府函轉當時臺灣省行政長官公署，由當時長官公署民政處長周一鶚批示（如圖4），於同年6月21日核准「小梅鄉」改名「梅山鄉」。
圖1：民國35年6月11日臺南縣政府函轉小梅鄉長請求小梅鄉更名函。（資料來源：國使館臺灣文獻館藏臺灣省行政長官公署檔案216500350035） 圖2：民國35年小梅鄉所提《鄉村名稱改稱理由表》（資料來源：國使館臺灣文獻館藏臺灣省行政長官公署檔案216500350037） 圖3：昭和3年（1928）7月25日臺灣日日薪報第4版報導〈小梅庄名請改梅山〉 圖4：民國35年6月21日臺灣省行政長官公署核准小梅鄉更名（資料來源：國使館臺灣文獻館藏臺灣省行政長官公署檔案216500350036）
國史館臺灣文獻館
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有，All Rights Reserved. 館址：54043南投縣南投市光明一路254號｜電話：049-2316881｜網址：www.th.gov.tw 發行人：謝嘉梁｜行政指導：林金田｜總編輯：劉澤民｜執行編輯：華香安 編輯小組：林志祥 邱滿英 鐘登崇 黃淑惠 黃啟泰 謝東勝 王嵐渝 蔣美貞 洪明河 劉俊良 夏國強
至最上方