國史館臺灣文獻館-電子報內容

直接到主內容區

:::

:::

館務訊息

中華民國口述歷史學會翁理事長誌聰致詞並介紹講座

2012年口述歷史實務研習營

　　「2012年口述歷史實務研習營」已於本（101）年6月16、17日辦理完峻，共有40名學員參與。活動由中華民國口述歷史學會主辦，並由本館、臺北市文獻委員會與臺北市鄉土教育中心共同辦理。

　　本次研習以「自己動手寫家族歷史」為主題，中華民國口述歷史學會翁理事長誌聰表示「本次活動包含一日的基礎研習課程及一日實地考察課程，期使參與學員透過基礎課程研習、文史古蹟洗禮及生命故事分享，能對自身及周遭的在地經驗，產生反思並著手整理」。

　　室內研習課程共有四堂，包括：本館張館長鴻銘講授「檔案文獻與口述歷史」、臺北二二八紀念館謝館長英從講授「口述歷史對地方家族研究的重要性：苦苓腳邱萃英家族發展史研究經驗談」、中央研究院臺灣史研究所許研究員雪姬講授「說出霧峰林家的歷史－口述訪問與歷史書寫」、廣泰成鄉土文史田野研究室負責人黃卓權先生講授「文獻與口述訪談之間－以苗栗黃南球家族為例」。實地參觀課程考察地點包括：霧峰宮保第、林獻堂故居、明台中學（萊園）、員林興賢書院、永靖邱氏宗祠、頂新和德文教基金會等處。

　　在「檔案文獻與口述歷史」課程中，本館張館長鴻銘從口述歷史的定義談起，深入說明檔案文獻等第一手史料對於口述歷史的作用，除了可以讓訪談者初步了解受訪者的背景、經歷、經驗、相關事件的主題認知，並可提供受訪者對於時間、人物、事件、地點的回憶，還可以彌補受訪者對於時間、人物、事件、地點等因久遠而產生記憶的錯誤，俾印證文字和口述兩種證據的正確性，並介紹檔案史料的應用方法。

　　在「口述歷史對地方家族研究的重要性：苦苓腳邱萃英家族發展史研究經驗談」課程中，臺北二二八紀念館謝館長英從首先講述研究動機與目的，並說明漢人在彰化平原的開發及邱萃英家入墾彰化平原的情形，以及邱萃英考取秀才，社會地位由佃戶晉身為業戶及仕紳階級的崛起情形，也綜談整個研究的心得與過程。

　　在「說出霧峰林家的歷史－口述訪問與歷史書寫」課程中，中央研究院臺灣史研究所許研究員雪姬從研究霧峰林家的經驗，以實務的角度，說明口述訪談對家族史研究的重要性、口述訪談前的準備、訪談的經驗及經由訪問而得的重要資料等。

　　在「文獻與口述訪談之間－以苗栗黃南球家族為例」課程中，講座廣泰成鄉土文史田野研究室負責人黃卓權先生，從開始著手黃南球先生研究談起，講述如何進行史料文獻之蒐查，例如自藏的文書資料、田野訪查、考證、轉譯日文文獻及個人延伸研究等，包括在民國72年如何幾經周折方能向當時擔任總統府資政的戴炎輝教授借閱影印《淡新檔案》中的相關資料，在多方考察下，終能在民國75年完成在《三台雜誌》連載之〈拓墾家－黃南球傳1-6〉，以及76年在《臺灣風物》連載的〈黃南球先生年譜初稿〉及在相隔十餘年後改寫完成的《跨時代的臺灣貨殖家－黃南球先生年譜》。

　　「2012年口述歷史實務研習營」課程豐富扎實，即使為付費課程亦很快報名額滿。參與學員來自全臺各地，可以看出臺灣口述歷史的種籽已逐漸生根發芽。我們期許透過歷次研習營的辦理，推廣口述歷史，培育從事口述歷史工作的種籽人員，落實全民寫歷史之精神。

臺北二二八紀念館謝館長英從講授「口述歷史對地方家族研究的重要性：苦苓腳邱萃英家族發展史研究經驗談」

中央研究院臺灣史研究所許研究員雪姬講授「說出霧峰林家的歷史－口述訪問與歷史書寫」

廣泰成鄉土文史田野研究室負責人黃卓權先生講授「文獻與口述訪談之間－以苗栗黃南球家族為例」

第99期 中華民國101年07月02日發行

館務訊息

2012年口述歷史實務研習營

第99期中華民國101年07月02日發行