第104期 中華民國101年11月28日發行
新書出版
《Ina傳唱的音符—Pinaski部落變遷中的女性（1980-1995）》
書 名：《Ina傳唱的音符—Pinaski部落變遷中的女性（1980-1995）》出 版 者：國史館臺灣文獻館/行政院原住民族委員會
出版日期：民國101年11月
定 價：新臺幣390元
本書藉「媽媽小姐合唱團」的組成與活動，探討1980-1995年pinaski部落的歷史動態變遷，觀其在文化傳承上的表現，剖析部落權力的重整和移轉，反省卑南族兩性角色的現代演化；另一方面則深入這38位合唱團成員的個人生命史。
目 錄
序
行政院原住民族委員會主委／孫大川
國史館臺灣文獻館館長／張鴻銘
作者／董恕明
緒 論
一、部落變遷中的女性
二、文獻回顧與研究方法
第一部 Ina 的傳唱與部落
第一章 pinaski 部落今昔
第一節 口傳中的pinaski 及其家族構成
第二節 鉅變的年代
第二章 Ina 的歌：1980—1985
第一節 傳統文化中的兩性
第二節 媽媽小姐合唱團
第三節 我要為你歌唱
第四節 班長與撒來伴
第三章 從misa´ur 到mangayangayaw：1985—1995
第一節 合唱團的儀式向度
第二節 少年會所
第三節 從部落到舞臺
第四節 祖先的花環
第四章 重返paLakuwan：1995 年之後
第一節 理事長和登山委員
第二節 rahan 與牧師
第三節 對話中的兩性與文化再生
第二部 Ina 的生命樂章與家族網絡
第五章 paelavang 家族
第一節 家族紐帶
第二節 生命樂章
第六章 maka kazuwan 家族
第一節 家族紐帶
第二節 生命樂章
第七章 maka vangkiw 家族
第一節 家族紐帶
第二節 生命樂章
第八章 maka sikulan、arasiway、maka sipun 家族
第一節 家族紐帶
第二節 生命樂章
結論：重建部落史
一、樂舞祭儀與記憶
二、家族密碼
三、影像拼圖
四、解構與重組
參考書目
附錄
附錄一、傳唱歌謠記譜
附錄二、媽媽小姐合唱團相關資料文件
附錄三、影音資料清單
展售處：
國家書店松江門市 臺北市松江路209號1樓 02-25180207 http：//www.govbooks.com.tw
五南文化廣場臺中總店 臺中市中山路6號（火車站對面）04-22260330 http//www.wunanbooks.com.tw
另本館史蹟大樓1樓販賣部，亦可購得本館出版之書籍，地址：南投縣南投市中興新村光明1路256號，電話049－2316881轉168，歡迎洽購。
國史館臺灣文獻館
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有，All Rights Reserved. 館址：54043南投縣南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw/ 發 行 人 ：張鴻銘 行 政 指 導：劉澤民 總 編 輯 ：王希智 執 行 編 輯：趙麗卿 編 輯 小 組：石瑞彬 蕭碧珍 黃淑惠 邱滿英 張家榮 林承彬 王嵐渝 謝東勝 蔣美貞 洪明河 張麗玲 趙麗卿
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有，All Rights Reserved. 館址：54043南投縣南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw/ 發 行 人 ：張鴻銘 行 政 指 導：劉澤民 總 編 輯 ：王希智 執 行 編 輯：趙麗卿 編 輯 小 組：石瑞彬 蕭碧珍 黃淑惠 邱滿英 張家榮 林承彬 王嵐渝 謝東勝 蔣美貞 洪明河 張麗玲 趙麗卿
