第141期 中華民國104年12月31日發行
臺灣人‧臺灣事
中華民國在臺灣的第一個元旦
文/李澍奕/本館編輯組科員關於中華民國元旦定於1月1日的緣由，乃因孫中山先生在1912年1月1日成立中華民國就任臨時大總統時，於次日宣布通告：「中華民國改用陽曆，並以黃帝紀元4609年11月13日為中華民國元年元旦」，但舊曆元旦仍沿襲「春節」的習俗（此名詞為1914年由袁世凱北洋政府所定）。中華民國政府於民國17（1928）年5月曾提出《實行廢除舊曆普用國曆案》，嚴格實施「廢春節」的政策，進行了6年發現民眾反彈過大，在23（1934）年就同意新舊並陳了。從蔣中正總統掌政後的各項文告中，有元旦文告、國慶文告、青年節談話、臺灣光復節談話等等對全國軍民的宣講，但沒有對全國軍民舊曆年新春談話的紀錄；蔣總統的春節假期除了與家人團聚外，都在與各社團和高層的拜訪間度過。
日本政府則於明治6（1873）年改用陽曆，以舊曆的明治5年12月3日為明治6年的1月1日，稱為元日（がんじつ）；舊正月僅剩沖繩或農村仍維持習俗。日本統治臺灣早期，政府採用新曆元旦，民間的舊曆新年則如常慶祝。但明治42（1909）年底廢太陰曆，以舊曆元旦照常要上學等政策手段，且開始宣導慶祝陽曆元旦，從官方主導漸漸有民間配合，至皇民化運動後官方才有較強制廢舊曆年、過新曆年的手段，都市人和知識分子等多開始過新曆元旦。
民國34（1945）年9月3日日本政府向盟軍投降後，日本各軍事占領地開始依照波茲坦宣言，交付盟軍接收。國民政府於9月1日在重慶成立臺灣省行政長官公署，派任陳儀擔任行政長官。其於9月3日發表「對臺灣同胞的廣播文稿」，9月28日於重慶成立「前進指揮所」，該所於10月5日由副主任范誦堯以下80位餘位先遣人員派至臺北；而陳儀本人於10月24日方才前往臺北，並主持隔日在今中山堂（原臺北公會堂）舉辦之臺灣區受降典禮。同日於原臺北市役所（後曾為臺灣省政府辦公室，現為行政院）成立臺灣省行政長官公署，陳儀於當日就職視事。
行政長官公署運作之後，處理大量人事、組織、財產等案件。關於民國35（1946）年元旦慶祝事宜，由中國民黨臺灣省黨部於12月13日舉行第一次籌備會，由林炳康擔任主席，討論結果為元旦上午召開慶祝大會，並請民眾張燈結綵、發放國旗，還有慶祝音樂晚會、提燈遊行（需向政治部登記）等活動，並要求電影院於當日減價優待。後於12月19日成立「臺灣省會慶祝三十五年元旦暨中華民國成立慶祝大會籌備會」，以臺灣省商會聯合會理事長、板橋林家林熊徵為主任委員。會後發文並要求各機關團體紅底白字並書寫機關全銜製作布質標語，懸掛於各交通要衢。標語共有八式，羅列如下：
慶祝民國成立紀念要效法先烈的革命精神！
慶祝民國成立紀念要發揚抗戰將士的忠勇精神！
國家至上！民族至上！
厲行法治鞏固統一
發揚固有道德、樹立新風氣
革除不良習慣、實行新生活
奉行政府法令、建設三民主義的新臺灣！
努力建國工作、建設三民主義的新中國！
元旦當日上午10時於臺北市中山堂舉辦的元旦慶祝大會，由國民黨臺灣省黨部主委李翼中主持，接下來由陳儀和林熊徵致詞，民間代表林熊徵、魏清德等人獻旗予將士，並現場通電文予在重慶的國民政府主席蔣中正；下午2時舉辦之遊行活動，從新公園出發，路線經長官公署、市政府到太原街結束，各陣頭有藝閣、汽車紮彩、腳踏車紮彩、龍燈、高腳、舞獅、耍蚌、牛車戲、鑼鼓棚等九種，結合臺灣民俗表演的各種形式。臺中上午在水源地舉辦大會，下午舉辦國語演講比賽，謝慶坤獲首獎，82歲的江介石得努力獎。高雄於市政府對面廣場舉辦慶祝大會，並遊行經火車站、北野町、鹽埕町至會場一周，下午則舉辦運動會，晚上有話劇、偶戲表演。嘉義於嘉義中學辦理大會，彰化於彰化公園舉行，在北管、舞獅團帶頭下遊街，並在女中辦桌球、排球比賽。旗山街也有元旦慶祝大會，在天外天旗亭辦詩會，有趣的是，還有在會上辦理「名片交禮會」，參加還要繳5元會費（當時日報1日5角）。埔里則是由烏牛欄基督教會主辦，在埔里國民學校禮堂，舉行音樂會、話劇以示慶賀。另外從當年的廣告中，元旦假期的「賀歲片」有一片卓別林（Charles Chaplin）的「淚之孤兒，街之天使」，從片名推敲應為其於1921年拍攝的The Kid（今人多翻「孤兒流浪記」）。另僅有一齣中文片，則是由徐素貞主演〈菲洲歷險記〉前篇，推測為1933年上海金星電影公司發行的「荒島野人記」或「蠻荒之花」。
根據35年1月1日《民報》刊出的長官文告，頭版有陳儀〈以富強康樂為目標，願全省同胞努力〉、李翼中〈建國首要在民生，一德一心協力共赴〉、高雄市長連謀〈元旦感言〉，第二版有臺灣省警備總部參謀長柯遠芬〈奠定世界和平向建國大道邁進〉、臺灣省黨部書記長張兆煥〈歲首望臺灣〉、長官公署民政處長周一鶚〈新臺灣建設的起點」。根據當日廣播節目表，上午8時於警備總部舉辦授勳及閱兵儀式，10時於中山堂舉行慶祝大會，下午2時轉播基隆港臺北號命名典禮（由葛敬恩之女葛允怡擲瓶），下午7時轉播中山堂音樂會，下午8時省李翼中講話。1月2日亦為放假日，休刊1日。
時任臺北市長的黃朝琴（臺南鹽水人），以其歷任外交部及駐外使節之資歷，已曾於33年列入景星勳章授勳名單，爾後又列入35年元旦卿雲勳章授勳名單中；因元旦前後臺灣報紙皆無黃朝琴出席活動之紀錄，故推測其前往重慶授勳。而臺灣省警備司令部抗戰將士授勳典禮，由陳儀授勳，其中有警備司令部正副參謀長中將柯遠芬、少將范誦堯、副官處處長少將王民寧（臺北樹林人）、第70軍軍長中將陳孔達、參謀長少將盧雲光、第一處處長少將蘇紹文（新竹市人）、第108師師長黃華國等7人。
國史館臺灣文獻館
發 行 人：張鴻銘 行政指導 ：劉澤民 總 編 輯：王希智 執行編輯 ：黃淑惠 編輯小組 ：蕭碧珍 林志祥 李澍奕 洪明河
發 行 人：張鴻銘 行政指導 ：劉澤民 總 編 輯：王希智 執行編輯 ：黃淑惠 編輯小組 ：蕭碧珍 林志祥 李澍奕 洪明河
