第153期 中華民國105年12月28日發行
悅讀檔案
日治初期桃仔園廳之官廟--昭忠祠
文/溫國良/本館整理組研究員本期探討桃仔園廳之官廟--昭忠祠。（註1）
針對民政長官明治36（1903）年2月25日民總第846號照會函，通知各廳調查其轄下官廟之三事項，即「建立之由來、建立以來迄今之沿革及目前之狀況」，桃仔園廳長竹內卷太郎於明治36（1903）年4月21日，以桃總第4099號之2函，回覆民政長官後藤新平（如圖1～3）如次：
昭忠祠（海山堡大嵙崁街土名新南街）
建立之由來
光緒十四年至十七年間，清國政府為合祀討伐生番於當時戰死之將校及隘勇、佃人等，以林維源為主規劃建立該廟，至光緒十七年落成。而該戰死者之遺體則葬於廟後。
建立以來迄今之沿革
基於上述原由，創建以來每年二月、八月執行二回祭事；但自明治二十七年戰役以來，祭事自告中止，且戰死者因概屬清國兵士，故自日本領臺以來，其親戚、故舊等悉逃亡清國或戰死，雖湊巧於當地有隘勇、佃人等之家人；但此亦離散各處，遂無知曉戰死者之姓名者，自然廟宇荒廢，參拜者絕跡。
目前之狀況
位於大嵙崁街新南街，廟宇之規模雖稍遺留宏大之觀；但屋頂及四周垣壁自不待言，連右房、左房亦皆殆乎毀損，別無所屬財產，修繕不得其費，漸次趨向荒廢。
社寺、廟宇等臺帳編號：
所在地：桃仔園廳海山堡大嵙崁街土名新南街
名稱：昭忠祠（廢廟）
祭神或本尊、祀人等：合祀戰死者之靈
建立年月日：光緒十七年
境內地建物名稱：
境內地建物棟數：
境內地建物坪數：
境內地坪數：○甲一分九厘四毛五系（註2）
境內地官地、民地之別：官地
所屬財產：登載於所屬財產臺帳第 號
氏子（註3）、檀家（註4）、信徒之數：無
例行祭日：無
住持或僧侶等：無
當作其他用途時：無
事由：因該廟荒廢，建物坪數欄中未能載入，故僅載甲數於境內坪數欄中。
註1：筆者曾發表〈日治初期宜蘭廳之官廟--聖廟〉於本館電子報第147期。
註2：即0.1945甲，約570.66坪。一甲十分，一分十厘，一厘十毫〔毛〕，一毫〔毛〕十絲〔系〕。一甲＝2,934坪。
註3：讀作「うじこ」，意指祖神之後代、子孫，或出生地守護神所庇佑之當地居民。
註4：讀作「だんか」，即相當我所謂之「檀越」或「檀施」。
國史館臺灣文獻館
| 發 行 人 | 張鴻銘 | |
| 行政指導 | 劉澤民 | |
| 總 編 輯 | 王希智 | |
| 執行編輯 | 黃淑惠 | |
| 編輯小組 | 鄭文文、鐘登崇、李澍奕、洪明河 |
