第165期 中華民國106年12月26日發行
新書出版
《臺灣文化志》
書 名：《臺灣文化志》發行人：曾大福
著 者：伊能嘉矩
審 訂：陳偉智
出 版：遠足文化（大家出版）
出版日期：民國106年12月
定 價：新臺幣1500元(三卷，可分售)
《臺灣文化志》乃日本人板澤武雄教授及小谷達吉等人依據伊能嘉矩先生（1867-1925）研究臺灣歷史文化的遺稿及資料編輯而成，為日治時期臺灣研究之代表作。
伊能氏以畢生心力，赴臺灣各地進行田野調查，訪問當地耆老、首長，詳細記錄各族群的民情、風俗、語言、文化以及途中之經歷。本書計17大篇106章，內容涵蓋自有史書記載臺灣開始，至清代領臺，有關臺灣歷史、政治、經濟、軍事、教育、交通、對外關係、地理、風土民情、拓墾、理蕃等，全書分上、中、下三卷，於昭和3（1928）年刊行。上卷重點於荷蘭及鄭氏王朝時期的臺灣歷史，以及清朝對於臺灣的政治與軍事治理；中卷則以清朝統治下臺灣的教育、社會政策、民俗信仰、經濟治理與交通為論述之中心；下卷重點則為清朝統治下臺灣的對外關係、拓墾與理蕃政策，以及臺灣割讓與日本領臺等，約150餘萬字。
《臺灣文化志》中譯本出版，最早乃於1985年由本館前身臺灣省文獻委員會委託諸多學者先進進行翻譯及校訂工作，是為初版；續於2011年再由本館研究人員等重新修訂文字及用語，而為修訂版；2017年適逢伊能嘉矩先生150週年冥誕，2018年逢《臺灣文化志》原書出版90週年，故推出全新審訂版，特聘研究伊能氏之學者陳偉智教授審訂全書、校正內容，還原原書的用語與史觀；並新增兩篇專文導讀：國史館吳密察館長〈伊能嘉矩的臺灣研究及其當代意義〉、及陳偉智教授〈《臺灣文化志》的形成史與接受史〉。另外，新書不僅具特色的書封設計及裝幀，在內頁編排上也將作者的原文、引文、作者夾註以及編者校註做更妥適的編排，使其有較高的可讀性。
本書專屬授權遠足文化事業股份有限公司（大家出版社）印行，歡迎洽該出版社購買，網址：
https://www.bookrep.com.tw
國史館臺灣文獻館
| 發 行 人 | 張鴻銘 | |
| 行政指導 | 劉澤民 | |
| 總 編 輯 | 王希智 | |
| 執行編輯 | 黃淑惠 | |
| 編輯小組 | 鄭文文、鐘登崇、李澍奕、洪明河 |
