直接到主內容區
:::
展覽 近期活動悅讀檔案 民俗文物小常識 臺灣人‧臺灣事 新書出版 館藏介紹 各期電子報 反應意見 訂閱/取消 Facebook粉絲頁 另開視窗
:::

臺灣人‧臺灣事

圖1:楊傳廣、紀政於1968年奧運後謁見總統蔣中正,國史館典藏
圖1:楊傳廣、紀政於1968年奧運後謁見總統蔣中正,國史館典藏

楊傳廣推動的一人一元眾籌活動

文 / 李澍奕 / 本館編輯組專員

  群眾募資(crowdfunding)是指個人或小企業通過網際網路向大群眾募資集資金的一種集資方式,而號召人的個人魅力、背後的願景,或是公信力等,很大程度影響眾籌的結果。目前在臺灣透過眾籌募資的事業中,文創產業佔了很大部份,也是年輕人創業集資的管道之一。當然比較大型的團體,比方說宗教團體甚至與政府有關的團體出來喊話,就較容易達成募資目標。而我國的情況特殊,除了常見海外華僑捐款,政府針對國際情勢出來喊話募捐也是常見。記得小學課本就有一篇1978年與美國斷交時,小朋友拿豬撲滿要捐出來的課文。

  本次要講的與政治較無關係,而是體育活動的眾籌,發起人為楊傳廣(Maysang Kalimud,1933-2007),出身臺東阿美族馬蘭部落,1952年19歲時即拿下臺灣省運動會跳高冠軍,2年後亞洲運動會為十項全能金牌,1956年墨爾本奧運會十項全能第8名,1958年蟬聯亞洲運動會十項全能金牌後,至美國UCLA留學,並於1960年羅馬奧運會拿下我國第一面奧運獎牌-十項全能(Decathlon)銀牌,1964年10月20-21日的東京奧運獲得第五,楊當時已經31歲,雖前一年曾創下世界紀錄(舊制計分),但對運動員來說畢竟拳怕少壯,因此在奧運後正式宣布退役,並於11月3日獲總統蔣中正接見,之後離臺赴港、赴美。1966年2月參與了Charles Walters執導的電影"Walk, Don't Run"演出,這是一片以1964年東京奧運為背景的喜劇,且是美國超級巨星Cary Grant(獲奧斯卡終身成就獎)的退休作,因此跑來東京拍攝,但演出表只列出楊傳廣為「Chinese Athlete」,可能只是畫面中匆匆一瞥。而楊傳廣居住在洛杉磯的這段期間,擔任金融公司的股票交易員及保險經紀人,在休假期間會去鄰近學校田徑隊指導,並到岳父家幫忙雜貨店生意。1966年傳出會回臺擔任12月曼谷亞運賽國家代表隊的教練,但最終沒有成行。

  1968年各國備戰墨西哥奧運,6月中旬曾傳出楊傳廣獲邀擔任南韓代表團教練,但楊稱已拒絕南韓,並對外宣稱臺灣方面沒邀請他,因此中華民國體育協進會盡速安排,會長楊森指示副總幹事周中勛親赴美國談判。而在談判期間,國內輿論對他並不友善,尤其以6月23日《中央日報》社論〈不要收購楊傳廣〉一文更是講的露骨,「當此本國正需要好教練時,他不僅無自動投效之意,反而有獅子大張口、索求特高月薪之說」、「照多年來楊傳廣的種種表現來看,他大概就是所謂肌肉發達,頭腦簡單一型的人,我們就懷疑他是否可以做個好教練」,一付他欠社會大眾很多的論調。而《中國時報》比較溫和,以〈從楊傳廣談愛國教育〉等角度「曉以大義」。

  最後周中勛與楊傳廣談了兩次,願意由臺北林森北路統一大飯店提供楊傳廣旅臺期間家族食宿,裕隆也提供小型車代步,使楊傳廣選擇代表中華民國,但他也透露南韓開出的薪資及配合條件較為優渥。而7月14日《中央日報》也很識趣的刊出〈楊傳廣心向祖國〉的專文,還讚許他「犧牲商業提前回國」。7月20日楊傳廣一家四口搭機返臺,其住在臺東的雙親和妹妹也到機場迎接,並在機場召開記者會,說明國人最想聽到「放棄韓國選擇中華民國」的原委,而報導中有提到楊氏夫妻犧牲了每個月1,500美元的薪資(一說是3,000美金),請假3個月來作代表隊教練,但體協資源不夠只能出到500美元薪資,聘期兩個月。讓我們回想起6月時媒體批評楊傳廣「獅子大開口」的說法,以及聽聞他要去韓國訓練有如「資敵」一般站在民族偏見上的論調。

  楊傳廣於7月22日開始投入國家代表隊的訓練,期間拜訪教育部長閻振興提出增加比賽及注重選手營養等建言,之後拜訪國泰人壽董事長蔡萬春,交換美國壽險業心得,而新光人壽董事長吳火獅也親自拜訪,楊傳廣除了帶來美國的體育訓練外,也為臺灣的保險業者帶來新資訊。而其擔任教師的妻子在臺灣住了一個月後,因為學期即將開始,也於8月20日帶兩個小孩返美。

  7月25日楊傳廣舉辦的記者招待會,談到對目前我國體育的看法,首先提到田徑訓練環境和方法落後美國20年,其中有3大問題,就是營養不足、沒有重量訓練以及之前的訓練強度不足。而楊傳廣也提出了兩個解決方案,一是多舉辦對抗賽以賽養戰,二是建設一個全天候的運動場所集中訓練,因此也需要興建一座符合國際標準的體育場。楊傳廣在記者會上站出來呼籲一人一元募捐,目標先籌募100萬美元(約合新臺幣4,000萬元),希望是海外僑民50萬美元、政府及臺灣民眾可募集50萬元美元,在臺北興建國際標準體育場,且是包含田徑場、游泳池、健身房、宿舍的多功能運動場。

  楊傳廣公布計畫後,本人也沒閒著,除了國家隊的訓練外,也四處拜訪有力人士,尋求資助此計畫。8月14日發出公開信給各媒體,希望能傳播給海外華僑尋求贊助。而8月25日發生轟動全臺的紅葉少棒隊打贏日本之戰,楊傳廣也在第一時間給予支持,以延續運動風氣和國人對體育的重視。楊傳廣在9月16日回到故鄉臺東,也稱許紅葉少棒隊,但建議應該改練習硬式棒球與世界接軌,並承諾要送紅葉少棒隊全套球具。9月24日楊傳廣隨奧運代表團先赴美國,購買部分運動器材,再到墨西哥城和代表隊會合。10月12日奧運開幕,10月15日紀政晉級女子100公尺決賽,最後獲得第7名。紀政另外參加80公尺低欄項目,10月19日在決賽以10秒4破個人紀錄,但僅能獲得銅牌,也是我國奧運史上首位女子獎牌。而在紀政奪牌後,《中國時報》社論問到「楊傳廣、紀政之後,下一個接班人在哪?」還提到楊傳廣推動一人一元捐款活動時,放下自己的體育專業,賣著自己的面子到處低頭請人捐錢。

  奧運結束後,11月臺灣省運動會展開,而11月2日楊傳廣抵達高雄出席省運,在記者會上則是大力抨擊自己在奧運比賽期間,行政人員整個沒進入狀況,放教練及選手自生自滅,比如:楊自己身為教練卻被派去參加各種不該是他參加的領隊級會議,浪費指導選手的時間。而楊傳廣本身也在閉幕會上表演標槍,並宣傳其一人一元建設體育館活動。

  楊傳廣在省運會上提出呼籲後,臺灣省政府主席黃杰在首長會議上提出「楊傳廣歸國後,鑒於全民體育亟待倡導,而體育場地尤應廣為設置,因苦於經費缺乏,因而發起一人一元運動,本人甚表支持,應即通令臺灣省各機關員工每人至少捐款1元,但此捐款須於銀行設立專戶儲存,動支亦應有一定辦法,俾昭信於國人。希教育廳、新聞處、社會處研辦。」而11月7日楊傳廣拜訪省教育廳長潘振球後,潘在省府首長會議上提出「臺灣省各界應如何響應楊傳廣一人一元運動,經於十一月七日邀請社會處、新聞處等舉行會商,並遵照主席指示擬訂4項要點,提請公決。」省教育廳於 12月9日公布「臺灣省各界推行一人一元運動發展全民體育興建體育場所基金籌募保管實施要點」,於臺灣銀行霧峰分行成立7359專戶,教育部也在12月14日公布相關規定,並在華南銀行成立專戶。

  11月12日楊傳廣拜會教育部長閻振興,推廣全民運動理念及一人一元建體育場構想,11月14日教育部聘請楊傳廣擔任教育部體育委員會委員。另自11月13日起,楊傳廣與紀政展開環島勸募之旅,並披露其運動場構想,是以美國加州Los Angeles Memorial Sports Arena為藍本,該場館啟用於1959年,曾是楊傳廣就讀UCLA期間學校代表隊之主場館,可容納兩萬名觀眾、地上5層有田徑跑道、宿舍、游泳池、餐廳等設施,在美國成本要1,500萬美金,臺灣人力較便宜,目標是500萬美金,比之最初的100萬美金目標遠遠高出不少。

  11月16日位在臺北市長安東路2段135號的中華民國體育協進會會館發生大火,付之一炬,體育文獻遭受損害,其中8月開始就由體協會保管楊傳廣一人一元的募資帳冊尚未公布也告遺失。即便如此,兩人的勸募之旅還是繼續,11月17日、18日拜會臺中市政府、臺灣省議會,並建議臺中市建設國際標準運動場和室內游泳池。其中11月18日到臺灣省政府拜會省主席黃杰,提出鼓勵業界投資體育器材製作、培訓裁判與教練的建議。11月19日返回臺北謁見總統蔣中正,閻振興及楊森陪同,談話後總統當場指示推行全民體育、投資體育設備、培養體育人才3點。11月23日楊紀兩人拜訪高雄市,現場勘查林德官(今高雄市苓雅區)的場地,此為省教育廳推薦的場所,位在高雄師範學院對面的公園預定地,而高雄市也成立建館獻募委員會;最終該地點並未興建體育場,而是在1981年成為高縣市立文化中心。而楊傳廣12月7日拜訪教育部,除建議體育協進會應全面改選外,也提出重視中學運動場地及選手、培養優秀教練、國人體格不比外人差,不要自卑的建議。12月9日拜訪立法院,立法院長黃國書提到愛國獎券目前尚有3億元未領取,或可做為興建體育館基金。12月13日離臺返美,在機場表示一人一元的行動已經造成回響,最感動的是有許多年輕學子積極投入,讓他對未來充滿信心。

  1973年8月,楊傳廣闊別5年返臺,主要是參與拍攝張佩成導演的電影〈森林之虎〉,但仍不忘體育場興建的事情。8月30日拜會教育部,提到其「一人一元」計畫,最終募得320萬元,大約每5個國人才有1人捐款,楊傳廣知悉後,改建議在原本體育協進會的原址上建設一個小型室內田徑場,並做為協會辦公室。

  12月,臺灣省政府首長會議上,教育廳提案「為臺灣省各界推行一人一元運動興建體育場基金,本省經管部分,擬訂使用辦法,提請討論。」表示一人一元的專款達到三百多萬(含教育部專戶及孳息),但評估此筆預算實在不太能蓋大型的建築,最後省府委員會決議提撥給臺東縣興建一座塔坦式跑道田徑場或室內游泳池,算是對提案者楊傳廣的故鄉一個交代。於是1981年1月,可容納2,500人的臺東縣立體育場啟用。

  1980年代各縣市皆大興土木,成立綜合體育場,多數應該都有超過楊傳廣「容納2萬人」的目標。而為了迎接高雄世界運動會,2009年完工的國家體育場,最多可容納5.5萬人,周邊也有運動公園和設施,更是超越楊傳廣興建具有國際規模運動場館的夢想。而關於選手培訓部分,1976年11月利用左營海軍營區所成立的國家體育訓練中心啟用,達成楊傳廣「選手要集中訓練,每天都在從事體育」的目標,因此在2018年7月4日,楊傳廣兒子楊世運(於1960年出生,名字是為紀念當時稱「世運」的奧林匹克運動會)前往拜訪左營國家訓練中心,將1960年羅馬奧運的十項全能銀牌,捐贈給國家訓練中心,以激勵運動健兒們。

參考資料:
1.楊傳廣在IMDB(數位電影資料庫)之人物資料https://www.imdb.com/name/nm0945959/?ref_=ttfc_fc_cl_t61

2.「黃杰主席:楊傳廣歸國後,鑒於全民體育亟待倡導,而體育場地尤應廣為設置,因苦於經費缺乏,因而發起一人一元運動,本人甚表支持,應即通令臺灣省各機關員工每人至少捐款1元,但此捐款須於銀行設立專戶儲存,動支亦應有一定辦法,俾昭信於國人。希教育廳、新聞處、社會處研辦。」(1968年11月04日),〈02首長會議〉,《臺灣省政府委員會議檔案》,國史館臺灣文獻館,典藏號00502013716。

3.「教育廳廳長潘振球:臺灣省各界應如何響應楊傳廣一人一元運動,經於十一月七日邀請社會處、新聞處等舉行會商,並遵照主席指示擬訂4項要點,提請公決。」(1968年11月11日),〈02首長會議〉,《臺灣省政府委員會議檔案》,國史館臺灣文獻館,典藏號00502013822。

4.「教育廳提為臺灣省各界推行一人一元運動興建體育場基金,本省經管部分,擬訂使用辦法,提請討論。」(1973年12月03日),〈02首長會議〉,《臺灣省政府委員會議檔案》,國史館臺灣文獻館,典藏號00502034605。

5.王慶堂,〈臺灣運動建築之發展趨勢〉,2005年亞太青年高等體育學術研討會。

6.〈楊傳廣奧運獎牌贈國訓 楊世運:父親會支持〉,2018年7月5日發佈,https://www.nstc.org.tw/NewsDetailC1.aspx?Cond=ae5da1c8-2993-4563-b99a-1dd6f1497413
國史館臺灣文獻館
發 行 人張鴻銘
行政指導劉澤民
總 編 輯王希智
執行編輯廖學恆
編輯小組張家榮、楊心如、詹梓陵、洪明河
至最上方