第209期 中華民國110年08月30日發行
館藏介紹
《臺灣總督府警察沿革誌》（第一篇）中譯本I-IV
《書名：臺灣總督府警察沿革誌》（第一篇）中譯本I-IV編譯者：徐國章
出版：國史館臺灣文獻館
出版日期：2005、2007、2009、2011年
ISBN：986-00-3307-2、978-986-01-1737-0、978-986-02-0134-5
9789860297782
定價：新臺幣500元、500元、500元、450元
內容簡介：
日治時期的警察，係臺灣總督府仿自日本警察制度植入臺灣，建立現代警政系統維持臺灣治安及社會秩序。總督府編纂《臺灣總督府警察沿革誌》旨在作為警察人員執行警務參考之用，全書共分三編5冊，第一編警察機關之建構，詳述臺灣警察機關的變革；第二編之治安狀況，上卷記載日本統治初期臺灣武裝抗日事件、中卷為臺灣思想運動狀況、下卷則描述刑事及司法制度；第三編為警務事蹟編，則收錄警察任免、賞罰及規章等。由於蒐羅大量原始史料，廣為今日臺灣史學界引用，提供研究者豐富參考資料，視為研究日治臺灣史必備的工具書之一。
本館自2005至2011年間，完成第一編「警察機關之建構」之編譯，出版《臺灣總督府警察沿革誌》（第一篇）中譯本Ⅰ-Ⅳ冊，收錄原書八章。第Ⅰ冊內容敘述臺灣日治時期警察組織的變遷；第Ⅱ冊記述日本在臺施行「委任立法制度」的決策及其立法過程、臺灣總督府隸屬的中央主管機關之遞嬗及總督府為進行「理蕃」於警察部門設置航空班的原委、人員編制訓練、飛機整備、機場建設及航空班廢止等；第Ⅲ冊為地方警察機關的變革，如地方制度（行政區劃）變遷、隘勇制度、三段警備制、巡查部長制及臺人開始擔任警察之巡查補制度等；第Ⅳ冊則為明治28年後警察機關編制員額配置異動情形，及日本領臺前的臺灣及舊時的行政組織、保甲及隘勇制度等。
展售處：
※國家書店松江門市。臺北市松江路209號1樓，02-25180207
http://www.govbooks.com.tw
※五南文化廣場臺中總店。臺中市中區中山路6號，04-22260330
http://www.wunanbooks.com.tw
※本館史蹟大樓1樓販賣部，亦可購得本館出版之書籍，地址：南投縣南投市中興新村光明1路256號，電話049－2316881轉168，歡迎洽詢。
國史館臺灣文獻館
| 發 行 人 | 張鴻銘 | |
| 行政指導 | 黃宏森 | |
| 總 編 輯 | 林明洲 | |
| 執行編輯 | 楊絲羽 | |
| 編輯小組 | 劉仁翔、謝東勝、詹梓陵、洪明河 |
