直接到主內容區
:::
展覽 近期活動悅讀檔案 民俗文物小常識 臺灣人‧臺灣事 館藏介紹 館務訊息 各期電子報 反應意見 訂閱/取消 Facebook粉絲頁 另開視窗
:::

臺灣人‧臺灣事

圖1:1943年專賣局共濟組合醫院規程,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00104478040。
圖1:1943年專賣局共濟組合醫院規程,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00104478040。

「臺灣省立共濟醫院」前世與今生

文/李澍奕/本館編輯組專員

  臺北市立聯合醫院和平婦幼院區,位於臺北市中正區福州街,今即將成立80個年頭。回顧其歷史沿革(註1),最初發展是:
1943年,臺灣總督府專賣局共濟組合病院於城南(今現址)成立。
1945年,改為臺灣省立共濟醫院,隸屬行政長官公署衛生局。
1947年,易名為「臺灣省立臺北醫院城南分院」。

  從「共濟組合」到「共濟醫院」,名稱過渡的很順暢。日文的「共濟組合」一詞,相當於互助會、福利委員會性質。日治時期各行業產生不少共濟組合,在官方的臺灣總督府旗下,就有警察共濟組合、鐵道職員共濟組合、交通局遞信部共濟組合、營林共濟組合、專賣局共濟組合等,地方上則有農牛共濟組合,駐臺軍隊也有海軍共濟組合。組織較為龐大的共濟組合就會集資興建宿舍、醫院等,如鐵道職員共濟組合,就成立臺北鐵道醫院、松山診療所、彰化診療所、花蓮港診療所等(曾設高雄診療所),海軍共濟組合在岡山設醫院、澎湖設診療所等。

  財團法人臺灣專賣協會於1941年12月,在城南地區動土(臺北市兒玉町四-五0番地,共756坪),經過一年十個月的時間,於1943年9月30日竣工,隔日臺灣總督府以訓令26號公佈臺灣總督府專賣局共濟組合醫院規程,署名為臺灣總督府專賣局局長佐治孝德,同年10月18日開幕。

  依照組織章程(註2),其職員有:院長一名,由專賣局長任命;醫長6人、事務長1名、藥局長1名、醫員1名、副手3名、看護長1名。雇員有書記6名、醫院取締2名、看護婦12名、看護婦見習2人。設置內科、小兒科、外科、眼科、耳鼻科、產婦人科、齒科、物療科共8科門診。診療費至少一圓,專賣局共濟組合會員、扶養者之家族成員就醫時,可以獲得補助(12月修改章程,加上應召軍人及家屬)。醫院平日、星期六上午營運,夜間無門診。

  專賣局共濟醫院的首任和唯一一任院長村上忠美,1908年生,日本愛媛縣人,1938年取得日本九州帝國大學醫學博士學位,專長為外科,到私人醫院服務一年後回母校醫學部任副手。1941年6月30日,臺灣總督府專賣局邀請其為庶務課醫務囑託,月俸300圓(專賣局和專賣協會各出一半)(註3),並於1942年2月24日正式就任(註4),當時共濟醫院正在興建中,專賣局此前也沒有醫務囑託職位,此次派任就是決定由村上擔綱院長一職,1944年底村上忠美敘高等官五等四級俸(註5)。

  共濟醫院開幕後,8個科別中,除物理治療科由副手主持外,其他科別都由專科醫師主持,在職務上為「醫務囑託」,職稱為「醫長」。根據開幕後第一季的資料,平均每日看診人數內兒科57人、外科24人、眼科25人、耳鼻科47人、產婦人科10人、齒科21人,共184人(註6)。因為「內兒科患者頗多」,且為維持首都圈醫療量能,因此擬增聘一位內科醫長(囑託),而所選擇的人選,是時任臺北帝大醫院助手的臺灣人莊金座。而在開幕同時,雖由村上忠美院長兼主持外科,但也請一位臺灣人蘇金波(醫員)協助外科醫務。

  莊金座是臺北人,1914年生,1936年臺灣總督府臺北醫學專門學校畢業並取得醫師執照,同年7月任臺北醫院內科囑託,後因臺北醫院改制,1938年在臺北帝大擔任內科副手、講座及醫務囑託。1944年12月,獲聘進入共濟醫院(註7)。蘇金波是新竹人,1918年生,1941年臺北帝大附屬醫學專門部畢業,專長為外科,同年取得醫師執照,後曾在臺北赤十字醫院、總督府宜蘭醫院服務,1943年10月,進入共濟醫院(註8)。

  日本投降後,共濟醫院在接收的空窗期,先由行政長官公署第二課課長賴尚和暫代院長一職,繼而派汪心汾正式接任院長(註9)。汪心汾是安徽桐城人,1910年生,北京協和醫學院博士,原在資源委員會所屬醫院任職,來臺後先接掌共濟醫院,之後又任省立臺北醫院院長等(註10)。賴尚和則是嘉義人,1899年生,臺灣總督府醫學專門學校畢業,並獲京都帝國大學醫學部博士,專長為內科。1932年在杜聰明研究室擔任講師,隔年推薦入總督府癩病療養所樂生院服務(組織上為今日的樂生療養院,但地址多次搬遷)。戰後任長官公署衛生局第二課課長兼樂生療養院院長,1946年調至臺灣大學,後獲聘為教授,是癩病研究的重要學者(註11)。

  從專賣局共濟組合醫院給臺灣行政長官公署的交接清冊來看(註12),醫師身分的除了莊、蘇兩位臺灣人外,物理治療科副手、齒科副手都是臺灣人,而物療科副手凌金叢資歷是「X光訓練班畢業」,戰後改任技術員(註13)。其餘的藥局副手(藥劑師)為臺灣人,藥局長、事務長則為日本人,護士則是臺日都有,交接的人員有診療處11人(奏任級醫長7人、醫員2人、副手2人)、藥局2人、護士20人(8位見習)、事務處12人,可見醫院規模其實不小。如根據1945年8月17日「臺灣總督府醫院官制職員配置定員改正」(註14),各地方醫院(無臺北)官制調整情形,「醫長」(醫官)的人數新竹、臺南、高雄6人,而臺中、嘉義、花蓮5人,其他都不足4人,規模都不如共濟醫院。

  1945年12月6日,賴尚和與汪心汾交接共濟醫院,在交接名冊中讓人眼睛一亮的是,交接藥品的人是張國周,在日治時期就因為其所開發的「張國周強胃散」,在臺南頗具知名度,直到現在還在市面上流通,成為臺灣老一代人的共同記憶(註15)。張在戰後北上臺北,先在長官公署衛生局擔任第四課課長,主管藥品,課長做沒三個月就轉任衛生局視察。令人好奇的是,根據長官公署的核薪資料,張國周和賴尚和擔任衛生局四課、二課課長時,賴尚和是博士、薦任資歷13年,張國周是醫專、委任資歷2年,賴尚和薪水320圓,張國周300圓(註16)。1946年5月16日張調任共濟醫院藥房主任時,也是敘薪300圓。同時間各省立地方醫院的藥房主任,薪水不會超過200圓,而張的薪水跟共濟醫院醫務長莊金座的320圓也相差不多(院長汪心汾則是460圓)。張國周在日治時期曾有捐贈皇軍物資、擔任過臺南商工議所議員等親日工作(註17),而且在公務年資不足、省籍薪資差異等因素下還能有如此高薪,可能受其經商時期累積的民間聲望所致(註18)。

  從1946年3月9日的簽呈中,共濟醫院的臺籍員工除幾位護士離職外,其餘全數留用(註19)。而日籍人員多數離職返日,醫師中僅耳鼻科的石原文雄留下到同年10月遣返。最初醫師只有外科汪心汾、蘇金波;內科莊金座及石原共4位,在5-8月間陸續增聘了內科李敏然(9月離職)、蕭華銓、外科謝桂林、邱德芳、林東輝、齒科薛嘉祥、醫師吳進益、林忠實等(皆臺灣人),9月補上一位外省人(福建惠安)醫師孫發。主管部分,有總務主任葉光地(福建人)、會計主任徐德成(江蘇人)、陳昭常(福建林森人,徐才上任一個月就調走),其他人員包括會計佐理員、辦事員、幹事等。

  1946年底,原臺北帝國大學第二附屬醫院,改制為省立臺北醫院,在12月2日,准由共濟醫院院長汪心汾兼任臺北醫院院長一職,而1947年2月,包括葉光地、張國周、陳昭常等主管也調派省立臺北醫院,1947年4月26日,民政處長周一鶚簽准省立共濟醫院改隸省立臺北醫院(註20),並改名為省立臺北醫院城南院區。這時的醫務規模已有醫師10人、檢驗員2人、技術員4人、助產士1人、護士長1人、護士15人、藥劑師3人、病床40張。

  臺灣省立共濟醫院從1945年臺灣省行政長官公署接收日本專賣局共濟組合醫院開始,到1947年4月改隸為止,存在時間和行政長官公署差不多。之後歷經改制,列入臺北市聯合醫院和平婦幼院區,但不是2003年SARS事件封院的和平院區(在中華路上)。福州街原址在1973年改建為臺北市立婦幼醫院,設置200張婦幼病床,專為提供婦產科、小兒科醫療服務為主之婦幼醫院(註21)。

註1:〈沿革〉,臺北市立聯合醫院和平婦幼院區網站,網址:https://tpech.gov.taipei/mp109161/cp.aspx?n=83CDEC85DA5BC998&s=5ADB01582332BC2E
註2:〈臺灣總督府專賣局共濟組合醫院規程〉,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00104478040。
註3:〈囑託村上忠美採用〉,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00112518032。
註4:〈府報〉,第4426號,1942年2月26日,典藏號:00112523169。
註5:〈臺灣總督府專賣局局報〉,第392號,1945年1月15日。
註6:〈莊金座囑託採用(醫務)〉,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00112539035。
註7:同註6。
註8:〈蘇金波〉,《臺灣總督府檔案》,典藏號:00112629274
註9:〈共濟醫院院長汪心汾派任案〉,《臺灣省行政長官公署檔案》,典藏號:00303231001003。
註10:章子惠,《臺灣時人誌》(臺北:國光出版社,1947年)
註11:范燕秋,〈賴尚和〉,《續修臺北市志、人物志社會與文化篇》(臺北市政府,2014年)。
註12:《臺灣省立共濟醫院移接清冊》,《臺灣省行政長官公署檔案》,典藏號: 00326620129001。
註13:〈省立共濟醫院醫務長莊金座等15員任免案〉,《臺灣省行政長官公署檔案》,典藏號:00303231002012。
註14:《臺灣總督官報》,1007號,1945年8月17日。
註15:〈品牌故事〉,「張國周官方網站」,網址:https://changkuochou.com.tw/about。
註16:〈衛生局課長員賴尚和等5員核薪案〉,臺灣長官公署檔案,典藏號: 00303231048018。
註17:《臺灣日日新報》,1937年10月8日,版5;《臺灣日日新報》,1942年6月16日,版2。
註18:〈天字第一號藥師(下)〉,《藥師週刊電子報》,第2237期,2021年11月7日。網址:https://www.taiwan-pharma.org.tw/weekly/2237/2237-4-2.htm
註19:〈省立共濟醫院醫務長莊金座等15員任免案〉,《臺灣省行政長官公署檔案》,典藏號:00303231002012。
註20:「共濟醫院改隸臺北醫院分院案」,《臺灣省行政長官公署》,典藏號:00301200057001。
註21:〈沿革〉,臺北市立聯合醫院和平婦幼院區網站,網址:https://tpech.gov.taipei/mp109161/cp.aspx?
n=83CDEC85DA5BC998&s=5ADB01582332BC2E
國史館臺灣文獻館
發 行 人張鴻銘
行政指導黃宏森
總 編 輯林明洲
執行編輯楊絲羽
編輯小組劉仁翔、謝東勝、詹梓陵、洪明河
至最上方