國史館臺灣文獻館-電子報內容

直接到主內容區

:::

:::

民俗文物小常識

口涎兜

口涎兜、雲肩、響肩

口涎兜

　　又稱「口圍」、「口水兜」，圍繞於胸前的小布片。用於幼兒，防止口水沾到衣襟上。造型簡單的由一塊環狀布片構成，上面飾有簡單的刺繡；有數瓣組成的，每瓣上都繡有吉祥圖案，造型與雲肩相似；有些口涎兜做成猛獸形狀，最常見的是老虎造型，有保護幼兒的涵意。

雲肩

　　雲肩又稱為雲帔，是禮服或盛裝上加披的披肩，由一片或數件繡片縫合而成，圍繞於頸部披於肩頭的飾物。繡片的形狀通常為如意雲頭式，故名雲肩。此外常見的還有柳葉型、桃型、蓮花瓣型等。一般來說，少則由單層的六片縫合，多則由數十件繡片組合為雙層的形式，有的附有飄帶，周圍綴珠結為纓絡或飾有銀片、叮噹等墜飾。穿著時開口處在後方，以布釦或金屬釦扣起。另外兒童也披有小雲肩，但對更小的小孩，除了裝飾的作用外，也作為口涎兜，防止口水沾到衣服上。

　　著披肩的人物形象，最早可溯自漢代壁畫，而五代以後，民間婦女使用披肩一般多作雲頭狀，因此以雲肩稱之。在金代畫家張瑀所繪的「文姬歸漢圖」，可看到四合如意雲頭大披肩的形制。元代貴族男女通行四合如意式大雲肩。從元明兩代青花瓷瓶罐的頸部，大量採用雲肩文樣裝飾，可提供我們參考比擬當時雲肩流行的式樣。而相似的形制，在清代也極為流行，甚至上衣領肩周圍的緣邊剪裁為雲肩的式樣，是清代婦女流行的衣飾，在中層階級婦女常服時也穿著。從清末楊柳青版畫，台灣早期玻璃畫及傳世照片中皆可看見婦女著雲肩的形象。雲肩除具裝飾性，可增加服裝搭配的變化與美感之外，也有實用的功能。在光緒年間，婦女流行低髻，在盛裝或穿有夾棉的衣服時，雲肩可防止衣服領圍部分受到髮髻的油垢沾染。

響肩

　　雲肩的一種。綴有銀飾片、叮噹、飄帶等墜飾。比一般雲肩繁複華麗，通常是婚禮中新娘所佩戴。清末民初台灣婦女的結婚禮服，沿用明式宮裝--鳳冠、霞帔、蟒襖、紅裙，在霞帔上再披一「響肩」。

第38期 中華民國98年09月18日發行

民俗文物小常識

口涎兜、雲肩、響肩

第38期中華民國98年09月18日發行