第42期 中華民國98年11月13日發行
新書出版
《泰雅族msbtunux的美麗與哀愁—頭角與奎輝部落KButa世系群家族史》
本館和行政院原住民族委員會合作執行的「臺灣原住民史專題計畫」中的「原住民人口與家族史」主題，其目標之一，希望透過原住民家族史的書寫，補充過去以漢人為中心史觀的歷史，確立原住民史在台灣歷史的主體性地位。本書有別以往，由本族人士進行研究調查，實為書寫原住民史的重要里程碑，亦是此項研究的具體成果。本書的書寫對象是居住在大漢溪msbtunux地區當中的頭角與奎輝部落的泰雅族馬卡那奇支系KButa世系群，此區多數家族因50年代石門水庫之興建，經歷三次集體遷徙的經驗。就研究而言，百年來的經歷是一條主要縱軸，特別是透過石門水庫淹沒區的遷徙，貫串過去、現在與未來，有助於了解遷徙對家族發展的影響，同時也能具體了解家族面貌形成的歷史過程，探討其發展與環境空間、變遷、社會適應等關係的意義。
本研究案除利用既有文獻史料進行整理外，主要為「口述歷史」及「田野調查」，觀察、記錄此區原住民的家族活動，包括自然環境、經濟、社會、文化與政治等層面的變化，勾勒當代泰雅人的觀點，追溯家族起源，記載與詮釋其遷移與不同時期發生的事件，及對該家族發展的意義。
計畫主持人康培德教授博洽多聞、治學嚴謹，結合當地原住民菁英所組成的研究團隊進行深入調查研究，團隊中李慧慧、宋國用二君為部落成員，所調查範圍不少涉及私領域者，經過他們不斷的溝通，取得受訪者的接納、認同與信任後才得以順利進行，過程殊屬不易，由小觀大，全書纂修之艱辛，可見一斑。本研究的完成，不論從整個社群或族群的角度來看，都是一個難得的嘗試，馬卡那奇支系歷史進展則是由一個他者研究轉入主體自我探討的具體事例，值得學界加以重視。
§本書作者康培德／東華大學鄉土文化學系教授
國史館臺灣文獻館
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有，All Rights Reserved. 館址：54043南投縣南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw/ 發 行 人：林金田 行政指導：廖志明 總 編 輯：劉澤民 執行編輯：黃淑惠 編輯小組：林志祥 邱滿英 鐘登崇 黃淑惠 黃啟泰 謝東勝 王嵐渝 蔣美貞 洪明河
著作財產權屬於國史館臺灣文獻館所有，All Rights Reserved. 館址：54043南投縣南投市光明一路254號 電話：049-2316881 網址：http://www.th.gov.tw/ 發 行 人：林金田 行政指導：廖志明 總 編 輯：劉澤民 執行編輯：黃淑惠 編輯小組：林志祥 邱滿英 鐘登崇 黃淑惠 黃啟泰 謝東勝 王嵐渝 蔣美貞 洪明河
