國史館臺灣文獻館-電子報內容

直接到主內容區

:::

:::

悅讀檔案

圖1　《台湾文化》雜誌　創刊號封面（民國35年9月15日）

《台湾文化》雜誌－苦悶與新生的力量

文/簡惠華/本館整理組研究助理

楊雲萍等編，臺灣文化協進會出版
民國35年9月15日第1卷第1期發行

　　自大正4年（1915）噍吧哖事件後，臺灣人民開始轉以非武力的社會運動，透過文學、藝術間接表現對殖民者的抗議與尋找認同，這類作法形成社會運動的手段，也成為文藝創作的風格。到戰後初期臺灣人又再度面臨省內/省外、中國/臺灣意識形態的緊張關係，為了論述這所謂新臺灣、新中國乃至於新文化，這群知識菁英再度集會結社，「…一向做著日本菜的名廚，忽然「味噌」「鰹節」變了「鹿筋」「熊掌」的時候，自然會感覺到「不知如何是好」。不得不放下菜刀，坐在廚房角裡，抽一斗香煙，想一想「怎麼下手」。這是臺灣文化界，光復以來的苦悶。…」這段文字摘自《台湾文化》發刊詞「文協的使命」，說明了戰後初期臺灣人民普遍對身份轉換的無所適從。

　　以推動臺灣文化為宗旨的「臺灣文化協進會」於民國35年6月在台北中山堂召開成立大會，現場來了4百多人，可見盛況一斑。是年9月15日即發行《台湾文化》雜誌第1卷第1期。《台湾文化》主編先後為蘇新、楊雲萍及陳奇祿等3人，雜誌內容初期定位為綜合性文化雜誌－以文學作品、綜合性時事摘要評論、文化活動訊息、引介新/西方文化理論等，惟至第5卷（民38）轉為純學術研究發表之學報。而其著者、編輯都是當時文化界菁英，如楊雲萍、蘇新、吳新榮、黃榮燦、陳春德、王白淵、呂赫若、黃得時等，後期則以陳奇祿、張炎憲、國分直一、金關丈夫、宋文薰、陳紹馨等台大教授群為主。該會陸續舉辦美術、音樂座談會、文學、教育講座等，而這些活動訊息摘要亦配合發行時間宣導，成為臺灣人民參與文藝活動的重要媒介。《台湾文化》自民國35年9月15日創刊迄39年12月1日停刊，前後4年間共發行6卷27期。本館館藏有第1卷3期，第2卷9期，第5卷2期、第6卷4期。

　　雜誌類刊物不同於一般書籍著重在精煉文字或代表某部作品的「完成」，其具有反映社會脈動、文化氣息的特色，如《台湾文化》各期內「近事雜記」、「文化動態」、「本省文化消息」、「編後記」、「本會紀錄」、「文化時言」等資訊性或編者個人主觀評論，今日讀來別有一番趣味，更是研究者了解新文化運動影響當時社會環境之重要資料。而其參與編撰作者多具有官方與教職等多重身份，故被認為是帶有半官方色彩的雜誌，也是臺灣戰後初期發行最久、影響深遠的一本雜誌。

第49期 中華民國99年02月26日發行

悅讀檔案

《台湾文化》雜誌－苦悶與新生的力量

第49期中華民國99年02月26日發行