國史館臺灣文獻館-電子報內容

直接到主內容區

:::

:::

館務訊息

蕭平同、蕭韋月子夫婦及捐贈之「賣什貨手拉車」

嘉義市蕭平同夫婦捐贈賣什貨手拉車

　　嘉義市蕭平同、蕭韋月子夫婦於本（100）年12月7日捐贈「賣什貨手拉車」給本館典藏。

　　原居於民雄的蕭平同先生，當兵退役後，即與夫人從事賣什貨的工作，為擴大販售規模，特於民國47、48年間訂製手拉車1部。車子全數以臺灣檜木打造，長165公分，寬85公分，高180公分，花費新臺幣1萬元，為承重及順利運推，車輪還特地請當時鐵工鑄製，設計軸承。

　　蕭先生夫婦沿街賣什貨的區域大致在嘉義市空軍市場附近。市場位於嘉義市志航街眷村「建國二村」。因應眷村集村生活，家鄉小吃、麵食茶點等外省的口味匯集，除形成了知名的「民國路美食街」，綜合各項衣食攤商，也形成了著名的「空軍市場」。「建國二村」於94年9月拆除後，蕭先生也因此退休。

　　據蕭先生表示，早期沿街賣什貨，多販售婦女用的日常用品：胭脂、粉餅、梳子、鏡子、化妝品、針線、鈕扣、耳環、髮夾等等，以及香皂、洗面乳、牙刷、牙膏、毛巾等衛生用品，後來增加到內衣、衛生衣、學生制服等。櫃子分成兩層，上層為玻璃門，方便收納及展示，下層為抽屜式，精緻小巧，一應俱全。

　　傳統印象中「搖鈴鼓賣雜細」是以扁擔肩挑做流動生意，後來為減輕肩挑的體力負擔，並增加營運規模，進化到腳踏車擔，而後衍生更省力的手推拉式載運車「行動百貨車」，是早期臺灣街頭巷尾熟悉的生活寫影，見證當時生活經驗。

　　本件捐贈案介紹人田應蒨小姐是蕭先生的媳婦，目前在新竹縣竹北市工作，深知公公婆婆對相伴50年的營生器具有深厚的情感，不忍遺棄，希望在「退役」之後也能覓得好「歸宿」，於是電詢總統府，並多方聯繫北部、中部相關公私立博（文）物館，最後，終於緣繫本館。

　　蕭先生所捐「賣什貨手拉車」，整理後將典藏於本館，提供日後研究及展示。

黃宏森組長〈右1〉代表致贈本館出版品予蕭平同〈左2〉、蕭韋月子〈右2〉夫婦，左1為介紹人田應蒨小姐

第92期 中華民國100年12月16日發行

館務訊息

嘉義市蕭平同夫婦捐贈賣什貨手拉車

第92期中華民國100年12月16日發行