本網頁需要開啟JAVA script的功能,才可以完整閱讀
字級大小列印部分也需要開啟javascript

移至主要內容區
:::

特展回顧

「翱翔福爾摩沙-鳥瞰臺灣古地圖展」


主  題:「翱翔福爾摩沙-鳥瞰臺灣古地圖展」
展覽期間:105.07.22-105.10.23
展覽地點:文物大樓2樓 鯤島風華特展室
開幕時間:105.07.22 下午2:00
開幕地點:文物大樓2樓大廳
  「翱翔福爾摩沙-鳥瞰臺灣古地圖展」中部巡迴展將於本(105)年7月22日(五)起於本館文物大樓2樓鯤島風華特展室展出,當日下午2時於文物大樓2樓大廳舉行開幕儀式。本展覽是由臺灣古地圖史料文物協會策劃執行,並邀本館與國家圖書館、財團法人福祿文化基金會北投文物館聯合主辦。

  臺灣從十七世紀起,東來的歐洲人為貿易及軍事所需,開始繪製臺灣的地圖,為了使用者便於理解,其中包含不少詳盡的城堡和港埠要塞鳥瞰圖。清代康熙年間之後,陸續出現一些具有多重視點、筆觸細膩的臺灣山水輿圖卷軸。到了日本時期,日人吸收了歐洲美術透視技法,融合日本傳統畫風,在交通和印刷等科技躍進的推波助瀾下,無意間留下更多精繪的臺灣觀光鳥瞰圖。所謂鳥瞰圖,指的是模擬由高處俯視地表,依據「近大遠小」視差原理,以透視法表現地物、地貌等高低遠近,所繪製之地圖,類似鳥類自空中俯瞰地面之影像。

  展覽中蒐羅了日本統治時期吉田初三郎等著名繪師,所繪臺灣全島或城市鳥瞰圖等約80幅,並搭配清代山水式畫法的輿圖10餘幅、臺灣古今中外重要古地圖20餘幅,及近現代臺灣鳥瞰圖10餘幅。透過古地圖可一窺從荷西時期到現代的臺灣樣貌。

  此次本館提供了館藏地圖5件,其中2件屬於清代的地圖,3件屬於日本時期總督府檔案的附圖,搭配其他精彩的百餘張日本時期鳥瞰地圖一同展出,讓這些平日看似無奇的檔案地圖,在展覽的精心規劃下,顯得生動有趣。簡要介紹本館提供的地圖如下:

1. 清代竹塹地區〈業戶吳益春田界地圖〉:這件地圖原為清代竹塹水田庄(今之新竹市北門一帶)吳家傳承之物,圖中標示了當時吳家在新竹地區所擁田產範圍。此圖本館已在民國103年出版的《竹塹水田庄吳家古文書》公開印行。

2. 光緒4(1878)年〈全臺前後山輿圖〉:此圖於清末為配合「開山撫番」政策,清廷官方第一次繪製包含東臺灣的全臺地圖。這張圖曾於民國47年本館前身臺灣省文獻會時出版的《蘭嶼入我版圖之沿革》書中印行過。

3. 明治28(1895)年11月29日「臺灣總督府檔案」〈宜蘭支廳會見蕃人報告〉所附宜蘭地區地圖:此圖仍保有中式山水畫特色,其可看出日人在宜蘭支廳轄內安排山區原住民前來撫墾局會見的相關位置。這張圖也早在民國90年省文獻會時期發行的《日據時期宜蘭地區原住民史料彙編與研究》書中印行。

4. 日本時期臺灣總督府檔案繪製之紅頭嶼東清灣地形圖:此圖為日本時期臺灣總督府檔案〈紅頭嶼外二島〔火燒島〕出張所成田〔安輝〕技師復命書〉中所附紅頭嶼(即今稱蘭嶼)東清灣地形圖。

5. 日本時期臺灣總督府檔案繪製之紅頭嶼山地形貌圖:此圖與前一張圖都是在同一宗檔案中的附圖,是以具象的手法畫出時稱紅頭嶼的山地形貌圖。

  這些地圖最大的特色是都可與文字史料與檔案結合做深入的研究,而且多已公諸於本館歷年的出版品或於數位典藏系統中,期待各界能藉由此次展覽的連結看到更多地圖中隱而未顯的歷史記錄。

  展覽開幕式於105年7月22下午2時在本館文物大樓2樓大廳舉行,典禮首先由本館張鴻銘館長以主辦地主身份致歡迎詞,共同籌劃本次展覽的臺灣古地圖史料文物協會由張志遠理事長並同協會理監事及主要會員一行8人出席典禮,貴賓致辭特別邀請該會常務監事,也是本次展覽提供最多展件的陳遠見先生,分享收藏的歷程,陳遠見先生是戶外生活出版社社長,早從大學時期因擔任政治大學登山社社長的因緣,便開始收藏各類地圖,至今收藏生涯已40餘年,直到近幾年自出版社退休後,才有時間來整理這些收藏,一方面也是因為協會要籌劃這次的鳥瞰圖展,特別將自己收藏的鳥瞰圖提供出來。

  特別一提,本展覽的海報及大廳電視牆上所呈現由吉田初三郎所繪「大太魯閣交通鳥瞰圖」就是陳社長提供的收藏。典禮中由本館張鴻銘館長致贈感謝狀,表彰該會對臺灣歷史文化推廣之貢獻,由張志遠理事長代表接受,隨後由張志遠理事長引導進入展廳參觀。

  • 圖1:展覽海報

    圖1:展覽海報

  • 圖2:展出的話

    圖2:展出的話

  • 圖3:摺頁第1面

    圖3:摺頁第1面

  • 圖4:摺頁第2面

    圖4:摺頁第2面

  • 圖5:展件_大太魯閣交通鳥瞰圖局部 1935年(昭和10年) 吉田初三郎繪

    圖5:展件_大太魯閣交通鳥瞰圖局部 1935年(昭和10年) 吉田初三郎繪

  • 圖6:展件_大臺北鳥瞰圖局部 1935年(昭和10年) 大窪四郎繪

    圖6:展件_大臺北鳥瞰圖局部 1935年(昭和10年) 大窪四郎繪