演講-臺灣文獻講座：「口述與歷史之間—口述訪問經驗談」

演講主題：臺灣文獻講座：「口述與歷史之間—口述訪問經驗談」
主  講 人：詹素娟
時　　間：109.07.09 - 14：00
地　　點：本館文獻大樓3樓會議室

　　本館於本（109）年度規劃辦理6場次臺灣文獻講座，第2場次於本年7月9日（星期四）下午2時，邀請中央研究院臺灣史研究所詹素娟副研究員來館演講「口述與歷史之間—口述訪問經驗談」。

　　　　　　　　　　口述與歷史之間—口述訪問經驗談

    詹教授在開場白說到：

◼聊天、說故事，人人都有經驗。遇到耆老、前輩或有特殊經歷的人，就想多問、多聽，挖掘對方的生命故事；這種訪談動力，有經驗的人也不少。

◼但，聽故事很愉快，訪談，似乎就不是那麼簡單；後續的整稿，功夫更大。好不容易成稿了，受訪者卻說這裡要刪、那裏要改，怎麼辦？拿給朋友看，又說「讀不下去」！原來，整稿也有一些眉角要注意。

◼有人建議發表，編輯竟退回來說；「請加注釋」、「補幾張照片」；終於刊登了，又有讀者來信抗議內容，怎麼辦？克服重重困難後，不免要面對「口述歷史」是否等於「歷史」的質疑！這些問題，環環相扣，有興趣的朋友，歡迎一起來分享「口述訪談」的經驗。

 　　接著，詹教授講述口述訪談是人文社會科學的研究方法之一、口述歷史的特性、口述訪談計畫的擬定、與訪談的準備、事後之整稿與授權編輯出版。最後以「一個好的口述歷史，不論計畫的目標是什麼，總是會預留空間，讓受訪者說出心裡的話，而不是想辦法把受訪者的回答擠進預設的問題與思考模式裡（Ritchie1997）」為結語。

　　詹教授口訪實務經驗豐富，演講內容精彩、談笑風生，引發聽者極大的興趣與迴響。