演講-原住民族專題系列講座回顧：「20世紀初期日本對泰雅族群戰役：遠藤寬哉寫真帖所見『理蕃』事業諸面向」

演講主題：原住民族專題系列講座回顧：「20世紀初期日本對泰雅族群戰役：遠藤寬哉寫真帖所見『理蕃』事業諸面向」
主  講 人：黃智慧
時　　間：113.07.11 - 14：00
地　　點：國史館4樓大禮堂

　　本館與國史館、原住民族委員會於2024年合作辦理8場次原住民族專題系列講座。第5場於7月11日（星期四）下午2時至4時，由中央研究院民族學研究所助研究員黃智慧主講「20世紀初期日本對泰雅族群戰役：遠藤寬哉寫真帖所見『理蕃』事業諸面向」。

　　現場先由國史館館長陳儀深致詞介紹，黃老師接著指出戰爭史是歷史重要的一環，但要全面理解有一定的難度，特別是戰爭當時的族群位置和今日便有所不同，要真正了解這些戰爭，也就要理解這些族群當時的狀況。而在日治時期出版遠藤寬哉的寫真帖，可以從中看到泰雅族Gogan群和日人交戰過程與意義。

　　黃老師表示在佐久間左馬太的五年理蕃計畫中，有三次動用了國家軍隊，分別對泛泰雅族的Gogan、Knaji、Turuku群發動戰爭。而在五年計畫中，大概有五、六本寫真帖，記錄了這些戰爭，透過這些寫真帖的整理，也對戰爭有更細膩的了解。

　　1910年因宜蘭官吏駐在所與道路工程隊，受到 Gogan的襲擊，戰役經由臺北、新竹、桃園、宜蘭四個地方長官的同意而展開，日軍由新竹開始推進，並將主力放置於宜蘭。初期雙方纏鬥不斷，在8月份日軍佔領復興尖山高地後，日方才取得絕對優勢。之後，日本與原住民展開一連串和談，原住民接受日方建議，到臺北觀光，實地檢驗日人說法，終於在11月Gogan群才告「歸順」，日軍部隊陸續解編。

　　黃老師指出， 遠藤寬哉曾是跟隨日軍來臺的戰地記者，在五年計畫中，他也隨軍深入蕃地，記錄日軍與Gogan群交戰過程。其後這些寫真陸續發行，作品分為兩類，第一類直接與戰役相關，另外一類則表現了日方較溫和的理蕃事業面向。這兩種寫真，對全面理解戰爭和戰爭的影響都有所助益。

　　最後，黃老師認為遠藤寬哉遺留的寫真帖讓我們可以細膩的理解理蕃五年計畫的戰爭，也讓我們看到在這之中，日人對理蕃戰役的不同看法，例如遠藤寬哉自己就認為「雖說生蕃種族，是如此野蠻、如此非文明；然而，依據我等所見，他們也是世界上優秀民族之一」，這也讓我們對原住民有更進一步了解。